根 - 关于根的双语例句 - 根造句 - 语文书

为您找到1689个与“根”相关的双语例句：

It's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you.
根本不费事，恰恰相反，非常荣幸能帮到你。
It would be useful if you could nail down the source of this tension.
如果你能弄清这种紧张的根源，将会大有益处。
He held a match while she lit up...
他拿了根火柴为她点烟。
I tried to give her something to drink but she couldn't keep it down.
我想给她喝点东西，但她根本喝不下去。
This tension makes such unique transcendency the ultimate concern rooted in reality.
这种张力使信仰这种独特的超越成为一种人的植根于现实的终极关怀.
We must ascertain the responsibility in light of different situtations.
我们必须根据不同情况判定责任.
How can free will exist in light of the findings of science?
根据科学发现的观点,自由意志怎么能够存在?
It's impossible to get along with him...
根本无法跟他和睦相处。
It's impossible to get along with him.
根本无法跟他和睦相处。
The government brought in a controversial law under which it could take any land it wanted.
政府推行了一项颇具争议的法令，根据该法令政府可以征用其所需要的任何土地。
We need a win — a draw won't do at all.
我们需要一场胜利，平局根本不行。
The Agency's budget simply did not allow for such a massive increase.
该机构的预算根本没有将如此大额的超支计算在内。
They must take their own decision according to their own legal advice.
他们必须根据各自律师的意见自行决定。
According to UNCTAD, foreigners have invested almost $ 500 billion in China's capital stock.
根据UNCTAD(联合国贸易与发展会议)的数据, 国外资本对中国的投资近5000亿美元.
Your report last week was unfair. It was based upon wholly unfounded and totally unjustified allegations.
你上周的报告是不公平的。它是基于毫无根据且完全无端的指控。
We hold that their proposal is unfounded.
我们认为他们的建议是无事实根据的.
There were unfounded rumours of alcohol abuse.
一些毫无根据的酗酒谣言在流传。
Today, under Flanagan's tutelage , she is very much a winner.
今天, 在弗拉纳根的指导下, 她是个十足的成功者.
In the final analysis, most of life's joys are transitory.
归根结底, 尘世间的欢乐大多是过眼烟云,转瞬即逝.
Gardeners classify plants accrdiring to their life - duration and frost susceptibility.
园艺学家根据植物的生命长短以及对霜害的敏感性去分类.

|<<<26 27 282930 >>>|