根据 - 关于根据的双语例句 - 根据造句 - 语文书

为您找到437个与“根据”相关的双语例句：

The allegations were without foundation...
这些指控没有根据。
You might think from the foregoing that the French want to phase accents out. Not at all.
根据前文所述，你们可能以为法国人打算废除各种口音。事实并非如此。
There are still some unfounded fears floating around out there about cancer being contagious.
社会上还是有一些毫无根据的关于癌症会传染的恐惧。
It is unhelpful to extrapolate general trends from one case.
根据一个案例来推断总的趋势是没有用的。
Extrapolating from his American findings, he reckons about 80% of these deaths might be attributed to smoking...
根据他在美国的调查结果推断，他估计这些人中约有80％可能死于吸烟。
According to this study, women have made notable gains at the expense of men.
根据这项研究，女性以牺牲男性的利益为代价而获得了显著的收益。
Students' expectations were as varied as their expertise...
学生们的期望根据他们的专业各有不同。
If the warranty is limited, the terms may entitle you to a replacement or refund...
如果保修有限制，根据条款你也许可以要求退换或者退款。
Predicting voting trends from economic forecasts is a dodgy business.
根据对经济的预测来预言选举的走势不大可靠。
Thanks to a new EU directive, insecticide labelling will be more specific.
根据欧盟的一项新指令，杀虫剂的标签标注将更加明确。
All the other ingredients, including water, have to be listed in descending order by weight.
所有其他原料，包括水在内，都需要根据重量依次降序排列。
I tend to have a different answer, depending on the family...
根据家庭的不同，我往往会给出不同的答案。
Every single one of those inspired guesses had been shots in the dark.
所有那些凭直觉的猜测都是无根据的瞎猜。
At the last count the police in the Rimini area had 247 people in custody.
根据最近清点的结果，里米尼警方已拘押了247人。
This will be done by contractual arrangement.
这将根据合约的安排来完成。
He is acting on a consultancy basis...
他是根据专家意见采取行动的。
We have a constitutional right to demonstrate...
根据宪法，我们有权进行游行示威。
I can say with confidence that such rumors were totally groundless.
我可以肯定地说这样的谣言完全没有根据。
The convictions rest solely on disputed witness and confessional statements...
仅仅根据有争议的目击者证言和供词就定了罪。
The salesmen work on commission only...
销售人员只根据销售量提取佣金。