查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
16657
个与“
来
”相关的双语例句:
Scarlett relapsed into silence but she could not sIt'still.
思嘉这才沉默下
来
,可是没法静静地坐着.
Multiform inspections and quarantines are needed when palm oil is importing.
我国与马
来
西亚有大量棕榈油进口贸易,检验检疫工作繁重且多样.
Complement enzymes attack antigens by puncturing the cell membrane.
补体酶通过刺穿细胞膜
来
攻击抗原.
There has long been a superstition among mariners that porpoises will save drowning.
长久以
来
,海员们有一种迷信,那就是海豚会把很快要淹死的人推到水面使之获救.
Like all that pertains to crime, It'seemed never to have known a youthful era.
像一切与罪恶二字息息相关的事物一样, 这座监狱似乎从
来
不曾经历过自己的青春韶华.
Beads of moisture perspired through the porous walls of the clay jug.
水珠透过陶罐渗透性的罐壁渗了出
来
.
In my view, it only perpetuates the very problem that it sets out to cure.
在我看
来
,这只会使要着手解决的问题一再拖延下去。
Officer: Well, perhaps. But perishables are also not allowed.
官员: 是吗, 也许吧. 但易腐烂的东西也是不能带进
来
的.
Perishables are stacked on deck under cover, awaiting rigid inspection before they are struck below.
易腐物品已经覆盖起
来
堆放在甲板上, 等经过严格的检查后再搬下船舱.
Even dear Mr. Godfrey partakes of the fallen nature which we all inherit from Adam.
就连可敬的高孚利先生,也有我们从亚当身上继承
来
的那种堕落本性.
Apart from the sparse decorations in Chinatown, the rest of the city weren't partaking.
除了唐人街稀稀拉拉地装点起
来
以外, 城市的其余地区都置身于外.
When China began to implement market overhauls in the 1980 s , group of engineers gained influence.
自从上世纪八十年代中国开始实行市场经济以
来
, 一批工程专家的影响力也逐渐增加.
With him, honesty outweighs wealth.
对他
来
说, 诚实较财富更重要.
And at this fresh woe , she broke into renewed outcries.
想起这段伤心事, 她又放声痛哭起
来
.
As source and, nature obsesses us, as do childhood and spontaneity, via the filter of memory.
作为资源和
来
源, 自然总是纠缠着我们, 经由记忆的过滤, 就像童年和自发性所做的.
Meteorologists use satellites, land observatories and historical data to provide information about the weather.
气象学家使用卫星 、 上天文台和历史资料
来
提供有关天气的信息.
In March, normalized P ratio dropped toward 13, its lowest since 1986.
今年3月, 希勒的正常化市盈率降到了13倍, 是1986年以
来
的最低水平.
Double - buffering is a technique that mitigates the tearing problem somewhat, but not entirely.
双倍缓冲一种用
来
减轻撕裂问题, 虽然不是很完全.
Laziness also mitigates the threat from piracy.
懒散也减轻了
来
自盗版的威胁.
To authorities, the misconducting appears as the behavior bringing harming effect to science asas its practitioner.
科学权威的失误是指, 权威受多种因素影响不能有效发挥其功能而给科学或他人带
来
不利影响的行为.
|<
<<
191
192
193
194
195
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
picture
the
of
page
movies
in
time
shop
you
disappear
surpassing
dog
by
equal
pin
courses
l
too
art
no
i
dummy
jin
cause
king
mm
热门汉译英
跳绳
游乐场
学生
使具有欧洲风
骆驼
弹跳
光线
建筑风格
一组
牺牲
草拟
成熟
入学标准
汪汪
老师
吊带
期末考试
思维能力
简明新闻
著名的人物
吞咽困难
可理解的事物
好成绩
复习功课
微型电脑
帆船运动爱好者
强行推入
背包
筹商
较年幼的
乘雪橇
为什么
事先指导
践诺
侵略国
文
提议
绘制地图
能量
悉心照料
假装
休息一下
创作能力
百科全书
渐渐变为
天赋
警戒状态
小说作家
交通规则
最新汉译英
outbreaks
wronging
ailing
systematically
royals
upshot
iced
contrite
effects
watching
soled
fit
pondered
receives
come
enabling
covers
straight
likeness
figure
cleaned
win
parcels
unceasingly
outperform
ancestors
cots
individually
diary
最新汉译英
精神分析学家
无法治愈的
类目
乱写之物
教学活动
华丽的辞藻
不染色细胞
军旗
思维能力
嵌入件
描写
平定
理解不了
延时摄影
微乳剂
据理解释
一套公寓
敬重
领导
胃麻痹
说讽刺话
近似计算
相识
音节
高级中学
演奏会
使作出某种表现
有天赋的
定尺寸
提供住宿
乡村风景画
蒙上薄雾
主语
字面上的
著名的人物
滑稽人物
恭维
宣告无法治好
撇去的东西
道德观念
吵闹
明确的
常作名词修饰语
专业性的
初次公演
天主教神学院的
双阳极电子管
情绪高涨
花式字体的