本 - 关于本的双语例句 - 本造句 - 语文书

为您找到5187个与“本”相关的双语例句：

He told a press conference that Spain was suffering one of the worst droughts of the century.
他在记者招待会上说西班牙正遭受着本世纪最严重的旱灾之一。
The changes would move the party away from the dreamy leftism that alienated many Japanese.
这些变革将使该党摆脱不切实际的“左倾”思想的影响,正是这些“左倾”思想让很多日本人离他们而去。
...a dramatised version of the novel.
小说的改编剧版本
The lake itself lies only a few hundred yards off to your right and slightly downhill...
湖本身就在你右侧仅几百码的地方，稍微向山下走几步。
We downed bottles of local wine.
我们喝了好几瓶本地产的葡萄酒。
...an attempt to look for areas where U.S. interests can dovetail with Japanese concerns...
寻找既符合美国利益又是日本关注点的领域的企图
For a time it seemed doubtful that he would move at all...
有一段时间他似乎根本不会搬家。
This book opens the door to some of the most exciting findings in solid-state physics...
这本书介绍了固态物理中一些最激动人心的发现。
He looked across at Jackson, doodling on his notebook.
他一边朝杰克逊看过去，一边在自己的笔记本上乱涂乱画。
The book is expected to dominate the best-seller lists...
这本书预计会占据畅销书排行榜的榜首。
Japanese investors once paid top dollar for the most glamorous hotels in the United States.
日本投资者曾为投资美国高档酒店一掷千金。
I disagree with the doctrine that the writer's life and intention have no bearing on his texts.
我不同意作者的生活和意图与他的文本没有联系的学说。
What did you do with that notebook?
你把那个笔记本放哪儿了？
We need a win — a draw won't do at all...
我们需要一场胜利，平局根本不行。
I was disturbed to hear that the selection committee originally decided not to send a British team to this year's Championships.
当我听说选拔委员会原本决定不派英国队去参加今年的锦标赛时，我觉得很不安。
This book is divided into two distinct parts.
这本书分为内容不同的两部分。
82% of voters are dissatisfied with the way their country is being governed...
82% 的选民对本国的治理方式不满意。
...young people with complete disrespect for authority.
根本不把权威放在眼里的年轻人
Using the option to display only text speeds things up a lot.
选用纯文本显示可以使速度大幅提升。
Reviewers have been almost unanimous in their disparagement of this book.
评论家们几乎一致贬抑这本书。

|<<<241242243 244 245 >>>|