查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
91
个与“
本来
”相关的双语例句:
Jerry was already unhappy because he fumbled the ball,but his teammates kept rubbing it in.
本来
杰瑞就很不高兴,因为他失了球,而他的队友们还一再提那件事。
It had been a good piano in its time, but it was badly knocked about.
这
本来
是一架好钢琴, 但是完全被敲坏了。
They had intended going into the country for the day, but were put off by reports of traffic jams.
他们
本来
打算那天到乡下去, 但听说交通拥挤就作罢了。
I wanted to say something, but her face quite put me off.
我
本来
要说几句, 但看到她的脸色, 又没有勇气开口了。
I had something to say, but it's no matter.
我
本来
有点事要讲, 但无关紧要。
We did not meet again for ten years,by then,the rather puny boy had grown into a six-foot man,weighing 200 pounds.
我们有10年没有见面了,
本来
是一个小不点的男孩子,现在已长成6英尺高200磅重的大个儿了。
The fishermen had been given up for lost in the storm but they have now arrived safely back.
人们
本来
认定这些渔民已在风暴中丧生,可他们卻平安归来了。
I wanted to tell you everything but the manager bullied me out of it.
我
本来
打算把事情都告诉你, 可是经理硬不许我这样做。
She was an atheist but now she says she’s seen the light.
她
本来
是个无神论者,可是现在她说自己的信仰改变了。
‘She seems to like you.’ ‘Well — there’s no accounting for taste!’
“ 她好像喜欢你。”“
本来
嘛,感情之事是说不明白的!”
The people themselves weren't part of the conflict; they were just caught up in it...
那些人
本来
和这场冲突不相干,他们只是被牵涉进去的。
We could have tied the whole case up without getting you and Smith shot at.
我们
本来
可以妥善解决这个案子,而不至于叫你和史密斯遭枪击。
I ought not to tell you but I will, since you're in the family, so to speak.
我
本来
不该告诉你的,但我还是要这么做,因为好歹你是家里的一员。
I wouldn't have missed this summer in England for anything.
我
本来
说什么也不会错过在英格兰的这个夏季的。
His wife was fairly quiet but she is not an ostentatious person anyway.
他的妻子几乎没有怎么开口,不过她
本来
就不是好出风头的人。
Again, scenarios should make it clear which modes are acceptable to users in various contexts.
同样, 我们可以运用场景剧
本来
搞清楚在不同情境下哪些模式可被用户接受.
He wonderfully cheered up , his dutiful manner vanishing in a great grin and a strong hug.
他真是心花怒放, 他
本来
是尽职任的表态,现在成为咧嘴一笑,和一次紧紧的拥抱.
The pale lunar touches which make beauties of hags lent divinity to this face, already beautiful.
那种淡白的月光,
本来
能叫老丑的妇人变为美人,现在把这副原本就姣丽的面孔, 更映照得天神一般了.
Many people from opposite sides of great gulfs have been very curiously brought together!
许多
本来
是天各一方的人,莫明其妙地碰在一块儿了.
Originally from Kenya, Caleb Fundi has lived in Berlin for the last 10 years.
原
本来
自肯尼亚的方迪已经在柏林生活了10年.
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
john
guilt
width
invents
precedes
reckoned
viewing
excited
ally
sweepings
characters
blaming
short
bushes
link
pep
display
ended
missed
steeple
correct
song
many
spreading
depicted
热门汉译英
绘画作品
古典音乐
含义
将来有一天
可能入选者
可移动的
明显流露出
组件
无才能
主张的
鸣汽笛
交朋友
边界贸易站
在前面偏一边的
逃遁
以刃向外
联立的
舒适地蜷伏
独家新闻
给套轭具
有思考力的
弹跳
平民
做家庭作业
初级线圈
丧胆的
能懂的
成婚
腔调
时间过去
被某事物所制服的
不能破坏的
脏东西
破绽
庄严
厄运
不良成分
明净
同种异体移植
衣夹
讨厌的人或东西
处理方法
减小
体例
电磁
用皮带装饰的
会聚
或对准
拍浮
最新汉译英
greedy
address
draw
gushing
trained
bambino
impact
perception
distract
stably
hide
plethora
random
affect
toroidal
amalgamation
explicitness
bosses
valor
letters
legible
accomplishments
ropes
delighted
analyticity
graceful
issue
guises
bijou
最新汉译英
呻吟着表示
长方
非常精彩的
品质或特点的
办公时穿戴的
过分的讲究
带有某种腔调
腔调
讽刺文学
连接词可省略的
暴风雨
在船中部
不漏的
令人震惊地
牙本质瘤
严谨的
凸起的形状
纵横字谜
术语学
得到补偿
安全地方
从数据中演绎
平坦的空地
重叠金属片
无价值的琐细杂物
从事多种经营
闷闷不乐
蜿蜒移动
小辈
清廉的
期
放诞
降生
摆
贰
跻登
丢人
干瘦
远隔
台阶
必须
成长
穿孔
辫子
草料
瘦削
债主
成婚
圈套