本国 - 关于本国的双语例句 - 本国造句 - 语文书

为您找到49个与“本国”相关的双语例句：

British and American warships are standing by to evacuate their citizens if necessary...
英国和美国的战舰已准备好在必要时将本国公民撤离出去。
The government is cynically running down Swe-den's welfare system...
瑞典政府正自私自利地削减本国的福利。
The translator has done a good job of rendering this difficult poem into his native language.
把这首非常难懂的诗歌译成本国语言,译者做了一件大好事.
To his own people, Solomon was a wasteful and oppressive monarch.
对他本国人民来说, 所罗门是个挥霍、残暴的君主.
The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.
法院对驻本国的外交官无裁判权.
If they would simply go home, all under the Heavens would be harmonious once more.
只要他们撤回本国去, 大家又会相安无事了.
Mr Balaguer is deploying more soldiers along his country's porous border with Haiti.
巴拉格尔先生正向本国和海地之间驻守不严的边界部署更多的士兵。
Command of the mother tongue is the most distinguishing mark of the educated man or woman.
运用本国语言的能力是受过教育的人最明显的标志.
Protection for domestic industry is admittedly discriminatory.
保护本国工业是种名正言顺的歧视.
Frequent gyrations in our national direction demoralize the Foreign Service.
我们在基本国策上的多变性,常使外交部门陷于混乱.
His compatriot Volta showed that this was not so.
他的本国同胞伏打指出,情况并非如此.
National courts can freeze any law while its compatibility with European legislation is being tested.
任一法律与欧洲立法有所冲突时，本国法院可以停止该法的实行。
Residents seeking protection against inflation or a devaluation of the bolivar turn to currency traders.
该国居民向外汇交易商兑换美元,以防范通货膨胀或是本国货币博利瓦贬值的风险.
Each member of OPEC would seek to maximize its own production.
石油输出国组织的每个成员国都寻求最大限度地提高本国石油产量。
...the direction of the ANC's thinking on the country's political future...
非国大对于本国政治前景的认识方向
Mrs Thatcher's standing was much higher in the US than at home.
撒切尔夫人在美国要比在本国更受欢迎。
Mr Balaguer is deploying more soldiers along his country's porous border with Haiti...
巴拉格尔先生正向本国和海地之间驻守不严的边界部署更多的士兵。
Austria has sent three army battalions to its border with Hungary to stem the flow of illegal immigrants...
奥地利已派出 3 个营的兵力去本国和匈牙利交界的边境地区阻止非法移民的流入。
His government has pledged to move the country towards a plural democracy.
他的政府已承诺要推动本国朝着多元民主的方向发展。
This takes account of the number of countries in which a company wins approval for a new drug, weighted by the size of each country's market.
这考虑到了允许一家公司的新药在本国上市的国家的数量，并依照每个国家的市场规模权衡其重要性。