望 - 关于望的双语例句 - 望造句 - 语文书

为您找到2024个与“望”相关的双语例句：

How did you expect us to proceed on such a perilous expedition, through unknown terrain...
你怎么能指望我们如此冒险地穿越未知的地域，继续这一探险？
The uneasy alliance between these two men offered a glimmer of hope...
两人之间不够稳固的联合给了人们一线希望。
I do not expect a war between my country and yours. Truly I do not.
我不希望你我两国之间爆发战争。真的不希望。
I translated this as a mad desire to lock up every single person with HIV.
我把这点理解为想把每个艾滋病病毒携带者都关起来的疯狂欲望。
She took out the plate, stared blankly at the dried-up food on it, and tipped it into the bin…
她拿出盘子，茫然地望着上面已经干掉的食物，然后把它倒进了垃圾桶。
We all thirst for the same things.
我们都渴望得到同样的东西。
Children show a real thirst for learning.
孩子们对于学习表现出真诚的渴望。
You can't expect not to have a debate; that's what comes with the territory in a democracy.
不要指望不会发生辩论，那在民主社会已成为必然。
He owes his election to having tapped deep public disillusion with professional politicians...
他将自己的当选归因于充分利用了公众对于职业政治家们不再抱希望的心情。
We hope to continue to have her close support and friendship.
我们希望她能继续大力支持，并能与她维持亲密友谊。
'I hope,' the stranger said, 'that the sudden change of venue did not inconvenience you.'...
那位陌生人说：“我希望突然改变地点不会给您带来不便。”
He hoped to strike it rich by investing in ginseng.
他希望通过投资人参发大财。
He was eager to return to a more entrepreneurial role in which he had a big financial stake in his own efforts...
他渴望回到一个更多参与创业的角色，那样他所付出的努力会与自己的经济利益息息相关。
Our house has got a splendid view across to the Cotswolds...
从我们的房子里向外望去，景色宜人，一直能看到科茨沃尔德丘陵。
All I am looking for is a good solid performance...
我就希望能有一个上佳的表现。
Political hopes for a swift and smooth transition to democracy have been dashed...
迅速而顺利地过渡到民主体制的政治希望破灭了。
The similarities between Mars and Earth were enough to keep alive hopes of some form of Martian life.
火星和地球之间的诸多相似处足以让人们对火星上存在某种生物抱以希望。
The sight of him entering a room could flood her with desire.
见到他进入房间会让她心中欲望澎湃。
Mrs Barrantes longs to be at her daughter's side to offer her a shoulder to cry on...
巴兰特斯夫人很希望能在女儿身边听她倾诉。
I fervently hope he recognizes and understands the burden that's on his shoulders.
我热诚地希望他能认识到并懂得自己肩负的重任。

|<<<66 676869 70 >>>|