查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2386
个与“
显
”相关的双语例句:
Everything in her person was round and replete, though without those accumulations which suggest heaviness.
她身上的一切都圆圆的,
显
得饱满, 然而并不给人以笨重的肥胖感觉.
You'll mend. The X-rays show that your arm will heal all right.
你会康复的。X光照片
显
示你的胳膊能够较好地复原。
The headman of the gypsies, cowed and nervous, was apparently trying to offer explanations.
领头的吉普赛人
显
然被吓坏了, 正在紧张地试图解释.
Use bold type for headings and bullet points for noteworthy achievements.
标题使用粗黑字体,
显
著的成就要用着重号标示。
The state register shows current state of IDE AT HDD.
状态栏
显
示IDE硬碟当前的状态.
Diagnostic screens displaying HDD and system information.
(诊断银幕会
显
示出HDD和系统信息. )
A pronounced haziness may signify spoilage, while brilliant, clear or dull wines are generally sound.
显
著的模糊状态可能意味着葡萄酒变坏了, 而闪耀, 清晰或阴暗的葡萄酒通常都是健康的.
These differences are not always as pronounced as among hazelnut varieties of different provenance.
这些差别未必象不同种源的榛子变种之间所表现的那样明
显
.
A similar stylization is apparent in Hawthorne's treatment of his characters.
霍桑在人物刻划上明
显
地表现出一种类型化的手法.
The intense vitality that had been so remarkable in the garage was converted into impressive hauteur.
先前她在车行里的那种旺盛的活力,转眼间变成了一种明
显
的骄傲情绪.
Oh , to get through the Gate of Thanatos, you need a hatpin to pick the lock.
它们经常
显
示荒唐的信息.
The colours do not seem to harmonize with each other at all.
这些颜色
显
得一点也不协调。
Clearly this was a profitable happenstance for both the owners and the king.
显
然后者对于农场主和国王来说都是收益颇丰的惊喜.
Hanoi's leaders soon showed that they had lost none of the insolence.
河内的领导人很快就
显
示他们的蛮横态度毫未收敛.
Elizabeth honoured him for such feelings, and thought him handsomer than ever as he expressed them.
伊丽莎白十分钦佩他这种见地, 而且觉得他把这种同见地讲出来以后,他越发
显
得英俊了.
The drawing-room is handsomely proportioned.
客厅的比例合理,尽
显
大气。
His designs show a love of simplicity which is very much his hallmark.
他的设计
显
示出对简约风格的偏爱,这正是他一贯的特点。
That hairdo takes years off you.
那种发型使你
显
得年轻.
He looked haggard about the eyes and quite old.
他的眼圈边露出憔悴,人也
显
得苍老.
" Heaven would show mercy , " rejoined Hester, " hadst thou but the strength to take advantage of it.
“ 上帝会
显
示仁慈的, ” 海丝特接口说, “ 只要你有力气来接受就成. ”
|<
<<
51
52
53
54
55
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
answers
so
package
A
lions
way
cause
my
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
simple
sun
combine
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
诗一样的作品
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
等比关系
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
无声电影
及格
放置瓶子等的
含糊不清地说
缓速进化
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
那一边
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
鸟嘌呤酶
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
限制的
信仰等所作的
络腮胡子
大地的轻微震动
有名的
泄漏秘密的人
用电力
草稿
家庭作业
令人不愉快的
神秘主义的
一组
中世纪的弦乐器
最新汉译英
brothel
good
Boxes
Adaptations
debiteuse
Garua
crassest
deenergization
invectively
cockily
toilets
dashed
coiffeurs
enough
platform
enforce
Work
likes
sides
restoring
ancestor
king
pleasures
sourced
consequences
glycogeusia
spicular
gastropancreatitis
homotopic
最新汉译英
史诗般的作品
休斯顿
变成粉末
有知觉力的
平等主义者
餐具
有溶解能力的
有关死者的
或岩溶
有波纹地
老年病人
具
或双足
有强烈气味的
使先具有
平等的
有波纹的
属于某人
或活泼
幂等性
或祸患
压迫物
有图片的
极快地
凶悍的人
有脊椎的
有时间从事
有现货的
分泌不足
舌咽
幂等的
有倒退倾向的
有獠牙的
有织纹的
舌下
有生殖力的
独断专行的人
或匣
污染地
使担忧
或物
喉舌
有长牙的
视轴测定器
簧舌
使成团
舌簧
舞弊案件
严厉的话