查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
28
个与“
无能为力
”相关的双语例句:
If you turn over a turtle on its back, it will become helpless.
假如你把海龟翻过来, 它就
无能为力
了。
The car was out of control.
There was nothing I could do except prepare to meet my maker!汽车失控了,我完全
无能为力
,只能准备去见上帝!
burning with impotent rage
怒火中烧卻
无能为力
Many companies have watched helplessly as their stock prices fell.
股价下跌时,许多公司
无能为力
地看着。
They felt helpless to do anything about it.
他们对这事感到
无能为力
。
He doesn’t love me any more and there’s absolutely nothing I can do about it.It’s just one of those things.
他不再爱我,对此我也
无能为力
,这是没有办法的事。
Finally the railway men shrugged , turned away, or rolled their eyes upward , all telegraphing surrender.
最后,铁路上的工作人员有的耸肩走开了, 有的翻翻眼, 都表示
无能为力
.
Parents often feel helpless, knowing that all the cuddles in the world won't stop the tears.
父母经常感到
无能为力
,因为他们知道无论多少次拥抱也无法止住眼泪。
Finally, he could do no more, which is where Jacques came in.
最后,他再也
无能为力
了,这也正是雅克发挥作用的时候。
Unenlightened and undirected, I can do so little.
但若得不到启蒙和指导,我就差不多
无能为力
了。
But his supervisor was among those making the lewd and degrading comments.
但他的上司也是这些满口污言秽语的骚扰者之一,而人事经理也
无能为力
.
The incident left me with a sense of helplessness.
这次事件使我产生一种
无能为力
,听天由命的感觉.
Defeat in North Carolina seemed to break the back of the entire fundamentalist crusade.
在北卡罗来纳的失败,似乎使整个原教旨主义运动再也
无能为力
了.
Even the Dowager had not been as incompetent.
西太后本人当时并非是
无能为力
的.
I can boot up from a floppy disk, but that's all.
我可以用一张软盘来启动,但其他的就
无能为力
了。
There's not a darn thing he can do about it.
他对此根本
无能为力
。
The aggression of a bully leaves people feeling hurt, angry and impotent.
暴徒的侵犯令人们感到痛心、愤怒却又
无能为力
。
They feel scared and powerless in conveyor-belt hospital wards.
在千篇一律的病房里,他们感到恐惧而又
无能为力
。
What right had the crowd to revile the England players for something they could not help...?
观众有什么权力因为英格兰队员们
无能为力
的事情而斥责他们?
The islanders can do little but sweat it out, wondering whether they will be forced to go and seek a new life elsewhere.
岛民不知道自己是否要被迫去往他处另谋生路,但却
无能为力
,只好干等。
1
2
>>
>|
热门汉译英
treated
blissful
nurses
he
medics
outside
pancakes
develop
fusarium
hairless
cuddly
cranky
showed
cheats
poorer
obligate
wholly
anti-knock
maiden
pandas
flabby
dodged
blamed
sinful
besides
Persian
farthest
guard
fighters
热门汉译英
硬纸盒所装物品
自信心
打
附加的
蝙蝠
奰
愤恚
体育运动的
被承担的
吵闹
录音
野生状态
教诲者
教诲
恋爱小说
努力不懈
电影摄影术的
教学
车辆发动机的
向球门踢球的权利
平滑肌纤维瘤
无足动物
忘恩负义
东北非的
两面凹的
抗噪音的
背信弃义的
山毛榉制的
静水压挤拔
交错相变化
拍卖公司名
工程师职务
平民主义的
螺层隆起的
吸光测定法
打有活结的
文件装订员
酿造等用的
斜交不整合
决定性时刻
巨红细胞症
回转瞄准具
酿造的饮料
增长见闻的
带状撒肥机
妇女的总称
仙女一般的
胆大妄为的
周围的景物
最新汉译英
treat
demeanor
Bartlett
moss-grown
gloss
Off-topic
train
1389
sidewalk
compact
weekly
copperas
chloroma
unambiguous
connotes
tubes
very
stinging
memory
epicutis
achievement
crutch
judged
adolescent
montes
depose
hinderland
deprivation
emblaze
最新汉译英
测定点位
无腹鳍的鱼
循规蹈矩的
伸出手臂
赚钱过活
柱脚垫木
悄悄的
铁素体化元素
潺潺流水般声音的
辫绳
微滴
身价
只身
中身
用木板铺成的小道
主课
鞭身
抽身
电离层探测装置
绿脓色素
碧绿
绿兰纤维
强心甾
电脑课
格状绿菌属
绿藻素
绿色瘤
强烈的
绿绳
强迫的
身强力壮
搅拌装置
纯橄榄岩
实习课
自动馈给装置
迅速发展的
引爆装置
花格形装置
身处险境
身体特征
残羹剩饭
情感过强
使成化身
翼肋腹部
纯镜煤
寻死
打孔机
有点儿
均质层