文 - 关于文的双语例句 - 文造句 - 语文书

为您找到3395个与“文”相关的双语例句：

I read Germaine Greer's article in the March issue with particular interest.
我饶有兴致地阅读了杰曼·格里尔在三月那期发表的文章。
Opposition parties lost no time in stressing the irony of his return to power after being rejected by voters in November.
他 11 月份遭选民否决后又重新上台，反对党马上对这一讽刺性现象大做文章。
A lot of his writings inveigh against luxury and riches.
他的很多文章都痛批奢华与财富。
Three major narratives intertwine within Foucault's text, 'Madness and Civilisation'...
3个主要故事在福柯的《疯癫与文明》一书当中密切相联。
The interpolation appears to have been inserted very soon after the original text was finished.
插补文字似乎是在原文完成后不久被补充进来的。
...the interplay of political, economic, social and cultural factors.
政治、经济、社会及文化因素之间的相互作用
This allows the two cultures to intermingle without losing their separate identities.
这使得两种文化能相互融合，却又不失其个性。
Owen had the habit of staring motionlessly at his interlocutor.
欧文谈话时有一动不动、目不转睛地盯着对方的习惯。
The group wasn't able to interest them in reproducing literature specifically for women.
这个团体没能说服他们再版专门面向女性的文学作品。
The National Trust has placed an interdict on jet-skis in Dorset, Devon and Cornwall.
国民托管组织已颁布禁令，禁止在多塞特、德文与康沃尔地区使用水上摩托艇。
The tone of the article is intemperate.
文章的语气过激了。
The language of Darwin was intelligible to experts and non-experts alike...
达尔文的语言无论对专家还是非专业人士而言都明白易懂。
The article was insulting to the families of British citizens...
那篇文章侮辱了英国公民家庭。
The libel claim followed an article which insinuated that the President was lying...
一篇文章因含沙射影声称总统撒谎而遭到诽谤索赔。
The event was regarded as of such insignificance that not one major newspaper carried a report.
该事件被认为根本无足轻重，以至于没有一家大报纸发文报道。
Do you get a feeling inside when you write something you like?
当你写下喜欢的文字时,内心会有一种特别的情感吗？
Above its doors was a Latin inscription: Non omnia possumus omnes...
门的上方刻有拉丁文铭“人非万能”。
She and Mark read the words inscribed on the inner walls of the monument.
她和马克读了刻在纪念碑内墙上的文字。
He's a mild inoffensive man...
他是个温文随和的人。
The article does them both an injustice.
那篇文章对他们俩都不公。

|<<<151152153 154 155 >>>|