政 - 关于政的双语例句 - 政造句 - 语文书

为您找到3317个与“政”相关的双语例句：

There is absolutely no suggestion of any mainstream political party involvement.
没有任何依据表明有任何主要政党参与其中。
If the Government wants to save the Pound it should start by strengthening the British economy.
如果政府想让英镑保值，那么首先就应该加强英国的经济。
...the new constitution, which strengthens the government and enables it to balance and check the powers of parliament and president...
巩固了政府的地位并使其能够制衡国会和总统权力的新宪法
Mr Gore called on voters and party workers to turn out in strength...
戈尔先生号召选民和政党工作人员积极前来投票。
America values its economic leadership, and the political and military strength that goes with it...
美国重视其经济领导地位以及随之产生的政治和军事实力。
Then came the recession. Revenues dropped, but the straw to break the camel's back was the war.
之后出现了经济衰退，财政收入下降，但致命的打击还是那场战争。
...a badly thought-out scheme from a Government clutching at straws.
政府情急之下采取的考虑欠周的计划
A clash with America over farm subsidies had left the Europeans and their common agricultural policy shaken but not stirred.
在农场补贴问题上和美国之间的冲突使得欧洲人以及其共同的农业政策略受冲击。
The Government was determined to go full steam ahead with its privatisation programme...
政府下决心要全力实施私有化计划。
...a politician who's steady almost to the point of being boring.
理智得近乎乏味的政治家
The Council unanimously directed city staff to prepare a status report on the project...
委员会一致要求市政府工作人员就该项目准备一份进度报告。
Bristol regained its status as a city in the local government reorganisation.
布里斯托尔在地方政府重组过程中重新获得了自己作为一个城市的法律地位。
The state does not collect enough revenue to cover its expenditure...
该国政府入不敷出。
He has staked his political future on an election victory...
他把自己的政治前途押在竞选获胜上。
By arresting the organisation's two top leaders the government and the army have now raised the stakes...
逮捕了该组织的两名主要头目后，政府和军队现在面临的风险更大了。
He was finally forced off the political stage last year by the deterioration of his physical condition...
他最终因身体状况恶化被迫于去年离开了政治舞台。
At the middle of this year the government staged a huge military parade.
今年年中，政府举行了一次盛大的阅兵活动。
...policies that spread the state's wealth more evenly...
更加平均地分配国家财富的政策
The government is determined to spare no effort in investigating this case thoroughly...
政府决定不遗余力地彻底调查这个案子。
...politicians who would sell their soul for the sake of office.
为了谋求官位而不择手段的政客

|<<<9697 98 99 100 >>>|