查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3317
个与“
政
”相关的双语例句:
The government is telling people to drink only pasteurized milk.
政
府告知人们只能喝消毒牛奶。
The barracks of the government force was attacked by the revolting soldiers.
政
府军的兵营遭到了叛军的攻击。
The government says it only wants to privatize one or two railway lines, but I think it’s the thin end of the wedge.They’ll all be privatised soon.
政
府声称只打算把一两条铁路线私有化,可是我觉得这只是个开头,很快所有的铁路都会私有化。
The media is controlled by the state and acts as a mouthpiece for the ruling party.
媒体由国家控制,是执
政
党的喉舌。
This decision makes a mockery of the government’s economic policy.
这个决定是对
政
府经济
政
策的嘲讽。
The government has announced an ambitious programme to modernize the railway network.
政
府宣布了一项高要求的计划,使铁路网现代化。
Our economy continues to grow, our financial foundation remains solid, our society remains pluralistic, and our politicians continue to debate openly on all the topical issues.
香港的经济继续蓬勃增长,财
政
基础依然稳固,社会维持多元化。
a policy of strict secularism in government
在
政
府内实行严格的
政
教分离
政
策
The laboratory is still owned by the government but is now commercially operated.
这个实验室仍为
政
府所有,但现在实行商业化运作。
This represents an apparent reversal of previous US policy.
这标志着美国
政
策的明显倒退。
The government called for greater moderation on the part of the unions.
政
府要求工会方面更克制一些。
the ministerial prestige
政
府的威信
Many politicians are less concerned with working for the good of the citizens than with scheming for personal right.
许多
政
客关心的主要是为自己谋利,很少想到为公众谋福利。
to decentralise and geographically disperse political and economic power
将
政
治和经济权力下放和分散到各地区
The committee acts as an independent watchdog over government spending.
这个委员会作为独立监察机构监督
政
府开支。
a survey by the government’s water pollution watchdog
政
府水质污染监察组织进行的调查
We’re living in a nanny state; the government watches over you for everything and nobody’s responsible for their own actions any more.
我们所在的国家是保姆式的,你的一切都受
政
府的监控,人们不再对自己的行为负责。
There was a ban on political protests during the pilgrimage.
朝圣期间有禁令禁止举行
政
治抗议活动。
the great unpopularity of the policy with teachers
该
政
策在教师之间的严重不受欢迎
More and more people are inclined towards the Liberal Party as they become disenchanted with the two main parties that have governed the country for half a century.
人们对统治这个国家达半个世纪之久的两大
政
党不再抱有幻想,愈来愈多的人倾向于自由党。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
it
of
in
the
placards
yelled
surpassing
stop
parents
pin
time
urged
sunned
goes
equal
develop
bulged
dog
disappear
shape
treat
hindering
movies
picture
colder
racists
热门汉译英
慢慢地
学生
保持健康
骆驼
笔直地
两个
游乐场
历史上有名的
想要知道
土壤类型
秩序
精确的
维护和平的
入学标准
教书
宣传人员
对社会
傻子
砌词
使具有欧洲风
请
无疑问地
辛辛那特斯
难为情
学院院长
愤愤不平地
强暴
肌酸内酰胺酸
引人注意
珍品
钛镁铁矿
飘荡
研究植物
排队
啪嗒一声
极好的
风景画
跳绳
有利可图的
鱼叉
情景
防守队员
休息期间
史诗般的
杀淋剂
平盘烧针装窑法
量的计数
芜杂
乐曲研究
最新汉译英
compendium
roof
reserve
weights
octa-klor
chlordan
facet
treat
dispose
hounding
charges
issuance
advances
unripe
sacks
ordinary
obnoxious
snacked
waiter
multitudes
basses
bisect
affable
sampled
relegated
circumscribe
relented
untamed
explication
最新汉译英
出殡用的
小歌曲
碳氢化合物分裂
讽刺文作者
可互换性
设计艺术
不可饶恕的
有黏性的
两个
挥手指引
艺术家的
白细胞移动
罗宾汉
石化木
抗肾炎的
消息的
木卫十一
抗噪音的
汉密尔顿
抗臭氧剂
船或屋顶等的
汉堡牛肉式的
汉伯拉
艾美奖
赤氧基蒽
赤铁矾
汉防己碱
己六醇六硝酸酯
教育机构
人行横道
晴
腹腔镜
首席官员
烟斗
氯化物定量器
卡可林
咪多林
无法感化的
一词的
哇哇叫的
自然神论的
银行账户
脉冲电压记录图
财产账户
纤维图
记波图
埃玛图
喃喃细语
无掩模的