查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3317
个与“
政
”相关的双语例句:
The government is telling people to drink only pasteurized milk.
政
府告知人们只能喝消毒牛奶。
The barracks of the government force was attacked by the revolting soldiers.
政
府军的兵营遭到了叛军的攻击。
The government says it only wants to privatize one or two railway lines, but I think it’s the thin end of the wedge.They’ll all be privatised soon.
政
府声称只打算把一两条铁路线私有化,可是我觉得这只是个开头,很快所有的铁路都会私有化。
The media is controlled by the state and acts as a mouthpiece for the ruling party.
媒体由国家控制,是执
政
党的喉舌。
This decision makes a mockery of the government’s economic policy.
这个决定是对
政
府经济
政
策的嘲讽。
The government has announced an ambitious programme to modernize the railway network.
政
府宣布了一项高要求的计划,使铁路网现代化。
Our economy continues to grow, our financial foundation remains solid, our society remains pluralistic, and our politicians continue to debate openly on all the topical issues.
香港的经济继续蓬勃增长,财
政
基础依然稳固,社会维持多元化。
a policy of strict secularism in government
在
政
府内实行严格的
政
教分离
政
策
The laboratory is still owned by the government but is now commercially operated.
这个实验室仍为
政
府所有,但现在实行商业化运作。
This represents an apparent reversal of previous US policy.
这标志着美国
政
策的明显倒退。
The government called for greater moderation on the part of the unions.
政
府要求工会方面更克制一些。
the ministerial prestige
政
府的威信
Many politicians are less concerned with working for the good of the citizens than with scheming for personal right.
许多
政
客关心的主要是为自己谋利,很少想到为公众谋福利。
to decentralise and geographically disperse political and economic power
将
政
治和经济权力下放和分散到各地区
The committee acts as an independent watchdog over government spending.
这个委员会作为独立监察机构监督
政
府开支。
a survey by the government’s water pollution watchdog
政
府水质污染监察组织进行的调查
We’re living in a nanny state; the government watches over you for everything and nobody’s responsible for their own actions any more.
我们所在的国家是保姆式的,你的一切都受
政
府的监控,人们不再对自己的行为负责。
There was a ban on political protests during the pilgrimage.
朝圣期间有禁令禁止举行
政
治抗议活动。
the great unpopularity of the policy with teachers
该
政
策在教师之间的严重不受欢迎
More and more people are inclined towards the Liberal Party as they become disenchanted with the two main parties that have governed the country for half a century.
人们对统治这个国家达半个世纪之久的两大
政
党不再抱有幻想,愈来愈多的人倾向于自由党。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
carrot
the
impaled
i
all
discography
museum
location
play
tout
pro
subjects
pass
freedom
games
so
plant
blackcock
remain
BS
translations
offsets
adverts
finner
bags
ay
en
lameness
热门汉译英
艺术作品
生涯
油画
美术作品
电影短片
灵丹妙药
闲着
短篇小说家
有鉴别能力的
土地的
到达山顶
身心
夜
钻机
小组委员会
政府的
香港
思维能力
戏剧艺术
电影艺术
休息期间
短篇作品
维利耶
平房
诡异心理学
分类词典
推理小说
史诗般的作品
不能相信
上下文
较广泛的
毛细管运动的
未经法律制定的
辊身做出凸度
河间冲积地
河神之名
验货台
二苯甲烷类
音乐修养
吟唱
内生栓内层
以摇动弄好
君臣关系的
接连不断
老外
补助金
容易掉球的人
天体照相
盐酸二乙氨苯丙酮
最新汉译英
sixes
bray
limitations
slime
tutelage
func
overrule
what
pacific
Alice
amulet
ostracize
sunscreen
snarled
keying
report
translate
precocious
peruse
decorators
initialled
specialists
tinges
depot
companionship
politicians
okay
sultry
ranking
最新汉译英
顽强地
积压
一个国家
寄宿学校
相隔
透视
嗓音
文风
彻底地
舷侧
鞋带
高速公路
死记硬背
二进制
戏剧效果
角度
一卷
作风
关键字
苦苦思索
未熟的
军团
傻子
鳝鱼
哥特兰纪
劳郎
越南首都
乳品加工工人
调剂
系铃于
黑人家园
游艇驾驶者
老人政治
下棋等中
发光地
德国或奥地利的
向日葵
如章鱼
游说者
水氯铅矿
诺贝尔
利帕尔纪
元变量
少年地
芥蒂
精神状况转好
睾丸静脉造影
高温植物
的东西