政 - 关于政的双语例句 - 政造句 - 语文书

为您找到3317个与“政”相关的双语例句：

As such tensions increase, they loom larger in Russia's domestic politics.
这种紧张关系的不断加剧使其在俄罗斯国内政治中愈发凸显。
Another government spending crisis is looming in the United States...
另一场政府开支危机在美国一触即发。
Judges and politicians routinely looked the other way while people were tortured or killed by police.
法官和政客对警察虐待或杀人之事常常装聋作哑。
The interior minister said he would still support them, as long as they didn't break the rules...
内政部长说，只要他们不违规，他仍然会支持他们。
Atlanta was voted the best city in which to locate a business by more than 400 chief executives...
逾400名行政总裁投票推选亚特兰大为最适宜开办公司的城市。
Education comprises two-thirds of all local council spending.
教育占地方市政会全部开支的三分之二。
The new finance minister seems loth to cut income tax.
新任财政部长似乎不愿削减所得税。
The press is loaded in favour of this present government...
新闻界偏袒本届政府。
He called the minister of the interior and, lo and behold, within about an hour, the prisoners were released...
他给内政部长打了个电话，结果你看，不到一个钟头囚犯就给释放了。
The literature on immigration policy is almost unrelievedly critical of the state...
关于移民政策方面的著述几乎总是会一成不变地批评政府。
Head teachers need to be financially literate...
校长需要通晓财政。
Forty members of the governing Conservative party rebelled, voting against the government line...
执政的保守党有40名党员倒戈，投票反对政府的方针。
Voters cut councillors' pay and limited them to one staff member each.
选民削减了市政会委员的薪酬，并且限定他们每人只配一个工作人员。
I thought that I knew everything about Jemma: her likes and dislikes, her political viewpoints.
我原以为我了解杰玛的一切：她的好恶爱憎，她的政治观点。
The US administration would like to see a negotiated settlement to the war...
美国政府希望看到战争能以和谈方式解决。
It can be no light matter for the Home Office that so many young prisoners should have wanted to kill or injure themselves.
竟然有那么多的年轻囚犯试图自杀或自残，内政部决不可等闲视之。
Their finance ministry is still trying to put a lid on the long-simmering securities scandal.
他们的财政部仍在试图遮掩一触即发的证券丑闻。
The Chancellor's upbeat message that the Government had licked inflation for good was marred by more job losses.
总理乐观地声称政府已经一劳永逸地解决了通货膨胀问题，但更多人的失业却令这一消息大为减色。
The town's political climate was libertarian.
该镇的自由主义政治气氛浓厚。
The government is devising a plan to liberate prisoners held in detention camps.
政府计划释放关押在拘留营内的囚犯。

|<<<111 112 113 114115>>>|