查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
270
个与“
放弃
”相关的双语例句:
Davies has managed to pursue his diverse interests in parallel with his fast-moving career.
戴维斯在事业突飞猛进的同时并未
放弃
自己广泛的兴趣爱好。
I tried to dissuade him from giving up his job.
我劝过他,让他不要
放弃
自己的工作。
He resigned his directorship and left the firm.
他
放弃
了董事职务,离开了公司.
The Dharma until then is completely oblivious to such people.
放弃
幻相之前,我们无从看到佛法的真相.
The experience was a detestable ordeal, and it cured him of any ambitions to direct again.
那次经历是一次令人厌恶的煎熬,使得他
放弃
了任何再当导演的想法。
He despairingly abandoned his search.
他绝望地
放弃
了寻找.
After careful deliberation, it was agreed to abandon the project.
经过慎重考虑, 大家同意
放弃
这个项目.
They signed the rights away when they sold their idea to DC Comics.
他们在将点子出售给DC漫画公司时签字
放弃
了版权。
John discarded his belief in Darwinism afrer he became a Christian.
约翰成为基督徒后,
放弃
了他对进化论的信仰.
No amount of reasoning could shake him out of his conviction.
再怎样跟他讲道理都不能让他
放弃
自己认准的事。
If she had had to give up riding she might have taken up sailing competitively.
如果她当时不得不
放弃
骑自行车的话,她或许就从事她很有优势的帆船运动了。
The debater refused to cede the point to her opponent.
辩论者拒绝向她的对手
放弃
其主张.
But at the same time, it can't be ignored - they threw the Carling.
但同时, 这一点绝对不能忽略 -- 他们
放弃
了联赛杯.
Their movements through the region were calculated to terrify landowners into abandoning their holdings...
他们在该地区的行动是精心谋划的,意在恐吓土地所有者
放弃
手中的地产。
They brainwash people into giving up all their money.
他们向人们强行灌输
放弃
所有钱财的思想。
Hundreds of ideas had been tried and discarded during two years of brainstorming.
在两年的集思广益期间,已经有上百种设想方案被一一尝试又
放弃
。
Boniface had to moderate his claims.
庞尼菲斯不得不
放弃
他的主张.
Macro or function that runs before the batched edit is discarded.
在批编辑被
放弃
前运行的宏或函数.
He left the luxuries of the court for the life of an ascetic.
他
放弃
了宫廷的奢华,过起了清贫的生活。
It was an anticlimax when they abandoned the game.
他们
放弃
比赛,真是扫兴.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
movie
top
by
mm
A
they
inefficient
i
Live
wans
pro
ll
pronounce
at
stories
much
quite
reads
blacked
too
and
have
more
allowed
delicious
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
孙子
单元
字母
爱好者
出
跳绳
作文
为什么
名人
段落
工作室
规则
页面
成语
具体
绝对
启程
语法
送
坚定
卷笔刀
副标题
三个
一组
课文
违背
车厢
频繁
一个
强暴
仙境
押韵
朗读
吸引住
认识到
磁悬浮列车
指南针
朋友们
触点
四个
文档
大面积
视角
立交桥
起作用
最新汉译英
feedback
fined
status
sing
inhibits
parades
symbolizes
lumped
duty
kill
relaxes
baker
adage
improvement
upgrades
ministers
fostering
minted
entails
steal
healthier
lengthy
regained
summarize
rebel
warmed
jump
fervently
dots
最新汉译英
汪汪
偷
说出
风景画
仪表等的
一堂课
朋友们
笔直地
同龄人
带来好运
侧手翻
不包括在内的人
到处都是
文章
抗震的
美食学
改变生活方式
有铰链的
寄宿学校
宽松的
权杖
分类者
乔治
关住抓住
出身低微者
成绩
基础训练
视角
课题
负地
胃弱
留下足迹
甘草醇
甘草根
甘草次酸
收集器
环境论
连续性
水池
平等
怠惰
下去
年华
最重要的人
白葡萄酒的一种
加那利白葡萄酒
玄关
禁欲
使多样化