援 - 关于援的双语例句 - 援造句 - 语文书

为您找到276个与“援”相关的双语例句：

He did leave open the possibility of direct American aid at some unspecified date in the future...
他确实没有排除将来某一天美国可能会提供直接援助的可能。
They said Western aid was needed to cushion the blows of vital reform...
他们称需要西方的援助来缓解重大改革带来的冲击。
Japan has provided about $2.5 billion in credits to Russia and about $50 million in direct aid.
日本向俄罗斯提供了约25亿美元的借款和价值约5,000万美元的直接援助。
They have been supplying covert military aid to the rebels...
他们一直在暗地里向叛乱者提供军事支援。
Government officials visited the earthquake zone on Thursday morning to co-ordinate the relief effort.
星期四上午，政府官员视察地震灾区，以协调救援工作。
...humanitarian relief convoys...
人道主义援助车队
...a big increase in US aid to help developing countries conserve their forests.
美国为帮助发展中国家保护森林所提供的援助的大幅增长
The growing number of people seeking refuge in Thailand is beginning to concern Western aid agencies...
到泰国寻求庇护的人日益增多，这开始引起了西方援助机构的不安。
It is commonplace for snipers to open fire on aid convoys.
狙击手向救援车队开火的事情很常见。
Rescue services have been working round the clock to free stranded motorists...
救援部门一直在日夜不停地工作，解救被困司机。
The emergency services were working against the clock as the tide began to rise...
开始涨潮了，紧急救援机构正在争分夺秒地工作。
Jacques Delors wants a system set up to channel funds to the poor countries...
雅克·德洛尔希望建立一套体系，将资金专门用于援助贫穷的国家。
He is quite categorical that the UN should only help the innocent civilian population.
他非常坚定地认为，联合国应该只援助无辜的平民。
Governments do, however, have a vital catalytic role in orchestrating rescue operations.
然而，政府在组织协调救援行动上确实发挥了重要的促进作用。
A sudden break in the cloud allowed rescuers to spot Michael Benson.
天气的突然放晴帮助救援人员找到了迈克尔·本森。
State aid is less bountiful than it was before.
国家提供的援助比以往减少了。
Three people died as wreckage blazed, and rescuers fought to release trapped drivers...
汽车残骸熊熊燃烧，三人葬身火海，救援人员奋力解救被困的司机们。
The officer on the beat picks up information; hears cries for help; makes people feel safe.
值勤警员注意观察情况，对救援呼叫及时反应，确保让百姓有一种安全感。
The rescuers were beaten back by strong winds and currents...
救援人员因风浪太大而被迫中断工作。
Rescuers were using their bare hands to reach the trapped miners.
救援人员正徒手营救被困矿工。

|<<<11 121314 >>>|