援 - 关于援的双语例句 - 援造句 - 语文书

为您找到276个与“援”相关的双语例句：

Mr Meacher quoted statistics saying that the standard of living of the poorest people had fallen.
米彻先生援引统计数据来说明最贫困人口的生活水平下降了。
They put together a Western economic aid package for Moscow.
他们为莫斯科准备了一整套西方经济援助计划。
The rescue operation began on Friday afternoon...
救援行动于星期五下午开始。
You get anywhere with legal aid only by playing the system for all it is worth.
你若想让法律援助多少发挥点作用，只有充分利用这一制度。
Police should have the power to fine people who hamper rescue efforts. In fact I'd throw them into prison for a night.
警察应该有权对妨碍救援的人处以罚款。其实要是换了我，非关他们一宿不可。
Only one third get financial help from their fathers...
只有三分之一的人得到父亲的经济援助。
Officials arrived to assess whether it is safe to bring emergency food supplies into the city...
官员们赶来评估向该市调拨紧急救援食品是否安全。
The president ordered a review of US economic aid to Jordan...
总统下令对美国向约旦提供的经济援助进行审查。
His officials have visited Washington to press their case for economic aid.
他的官员们已经访问了华盛顿，竭力要求得到经济援助。
The salvage teams are already hard at work trying to deal with the spilled oil...
救援队已经在紧张地设法处理溢出的石油。
He warned the army to stay out of the way of the relief effort.
他警告军队不要介入救援工作。
On 1 October the US suspended a proposed $574 million aid package for 1991. Of this amount, $250 million is for military purchases.
10 月 1 号，美国暂停了拟议中的一项 1991 年度总计 5.74 亿美元的一揽子援助方案，这其中有 2.5 亿美元是用于军事采购的。
The case for aid to eastern Europe is taken as read.
援助东欧的主张被认为完全正确。
But the whole question of aid is a tricky political one...
但是整个援助问题是个非常复杂的政治问题。
Help came from an unexpected quarter...
援助来自于一个意想不到的团体。
In the past army troops have relied heavily on air support to get them out of trouble...
过去，陆军部队在很大程度上依赖空中支援来摆脱困境。
They offer a free counselling service which can offer help and advice on legal matters...
他们提供免费咨询服务，给予法律问题的援助和建议。
Japan has been reluctant to offer much aid to Russia...
日本一直不愿意向俄罗斯提供太多的援助。
Around 180,000 metric tons of food aid is required...
需要大约18万公吨的食品援助。
They were about to lynch him when reinforcements from the army burst into the room and rescued him.
他们正准备动私刑绞死他时，援军闯入房间把他救下了。

|<<<6 7 8 910>>>|