查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
535
个与“
措
”相关的双语例句:
The Chancellor will be able to parade his cut in interest rates as a small victory...
财政大臣就能把他的减息举
措
当作一场小胜来夸耀了。
The government has announced a package of measures to help the British film industry...
政府已经公布了帮助英国电影产业的一揽子
措
施。
...moves to win the support of the poor...
赢得穷人支持的举
措
Nothing was done to save these women from the twin evils of begging or the workhouse.
没有采取任何
措
施把这些妇女从乞讨或济贫院这两大相似的灾难中拯救出来。
She is not content with her present lot and wishes to take steps to improve it...
她对自己目前的生活并不满意,希望能采取
措
施改善它。
The Security Council shall decide what measures shall be taken to restore peace and security...
安理会将决定采取何种
措
施来恢复和平与安全。
The government had done everything it could to push down inflation...
政府已经采取了所有可能的
措
施来抑制通货膨胀。
It hasn't escaped our notice that the hospital has come out of all the proposed changes really quite nicely...
我们注意到医院很好地兑现了所有拟议的变革举
措
。
We will do whatever is necessary to stop them...
我们要采取一切必要
措
施去阻止他们。
The one point cut in interest rates was a wise move...
将利率降低一个点是明智的举
措
。
If I had written the letter, I might have worded it differently.
如果换作我写这封信,我或许会用不同的
措
辞。
Experts wonder why the US government is not taking similarly strong actions against AIDS in this country...
专家们对为什么美国政府没在这个国家采取类似的强硬
措
施来对抗艾滋病而感到疑惑。
In Germany, the move was welcomed by the Bundesbank president.
在德国,联邦银行行长欣然接受了这项
措
施。
She welcomed this move but said that overall the changes didn't go far enough...
她欣然接受了这一举
措
,但是说总体上改变还不彻底。
It is high time the Government displayed a more humanitarian approach towards victims of the recession...
政府早该对受到经济衰退影响的人们采取更加人性化的救助
措
施。
Financing your studies may seem like a tall order, but there is plenty of help available.
学费的筹
措
可能看似一个大难题,好在你可以获得许多帮助。
This move caused consternation among universities and the government, not to speak of the students affected.
这个举
措
在大学和政府里造成了恐慌,更不用说受到影响的学生们了。
They're offended by the elaborate security measures the police have put in place.
他们被警方部署的繁复安全
措
施惹怒了。
Sometimes security was so tight that people who might have had something important to offer were left out of the picture.
有时安全
措
施过于严密,使本来可能会提供重要情况的人成了局外人。
Whenever he put pen to paper he was at a loss for the right words to break the news.
他每次一提笔就不知道如何
措
辞透露这个消息。
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
pro
studied
innovative
pin
incorrect
l
cycled
seasons
uniformly
successfully
alleging
husbandry
climbing
at
squashes
sank
town
love
gleans
thrived
smirk
befall
preacher
nicknames
Invented
Liveable
Available
aisles
doubt
热门汉译英
四分之一
个案工作者
最差的
乱七八糟地
易相处的
向上游的
水泥板
分解的
宪章
恢复正常的能力
新工作者
理解不了
偏远地区
漠不关心地
圆盘状物
包扎工具
链子
陌生人
打字机等的
脱离正道
乳汁过多
谨慎小心的
记入借方
硅氢化作用
镶嵌板于
女修道院
全身水肿
芭蕾舞音乐
举起或握住
难操纵的
芭蕾舞迷
宏观调节
洋芫荽甙
阿尔贝维尔
综合性工艺学校
粉砂屑白云岩
空肠空肠吻合术
直接正象材料
文件规范
农业生产
一种高效麻醉剂
高层次消费者
净空高度
杀虫脒乳剂
广泛扩散的
使住入营房
奄奄一息的
拼合而成的
儿童时代
最新汉译英
finest
prison
interferes
agreeing
girdles
reliefs
recalls
likes
garbage
love
bring
trail
episode
insulate
recount
swiftly
dreamlike
portrayal
craftsman
gather
horrified
pendant
canton
ancestors
rich
mimics
inane
syllables
thorny
最新汉译英
上做壁龛
胡萝卜素形成作用
提取
调解人
基本规律
胡桃木色
羽衣甘蓝
宗教老师
水力控制器
大摇大摆
装筒夹或夹头
剧情向高潮发展
反种族主义
格鲁吉亚
坏透了的
人在种族
没意识到的
麻醉剂
交错群落
镍铬铁锰合金
制造硬币
表意标本
闭塞复通
可引用的
临时托儿所
革新的
狭窄的色带
报章杂志
红运
不客气
开胃食物
同族关系
女性的偶像崇拜者
用以立法的
临时凑成的
压力舱
读音不准
壮观的
娱乐节目的
大字标题
路边石
环外命中
贮存
操持
对称中心线
镅酸盐
英国西部的港口
驾驶汽车时
巴松管