推 - 关于推的双语例句 - 推造句 - 语文书

为您找到1235个与“推”相关的双语例句：

England intend fielding their strongest team in next month's World Youth Championship.
英格兰意欲在下月的世界青年锦标赛中推出他们的最强阵容。
A ferocious battle to select a new parliamentary candidate is in progress.
推选一位新的议会候选人的激战正酣。
He argued that the economic recovery had been facilitated by his tough stance.
他认为他的强硬立场推动了经济的复苏。
It is unhelpful to extrapolate general trends from one case.
根据一个案例来推断总的趋势是没有用的。
Extrapolating from his American findings, he reckons about 80% of these deaths might be attributed to smoking...
根据他在美国的调查结果推断，他估计这些人中约有80％可能死于吸烟。
To that extent they helped bring about their own destruction...
他们正是如此推波助澜，导致了自己的毁灭。
He did this to promote American exports...
他这么做是为了推广美国出口产品。
The government has been extremely reluctant to expedite investigations that might result in his trial...
当局极不情愿推进调查，因为其结果可能会让他接受审判。
We also recommend a full day optional excursion to the Upper Douro...
我们还推荐去杜罗河上游的短途自选一日游。
The flight eventually got away six hours late.
那个航班推迟了6个小时后终于起飞。
These dictators have entrenched themselves politically and are difficult to move.
这些独裁者在政治上已经站稳了脚跟，很难推翻他们。
He overturned the conviction, saying the defendant was entrapped...
他声称被告是被诱骗的，从而推翻了有罪的判决。
He was forcing the State to enthrone a particular brand of modernism.
他正迫使政府推崇一种现代主义。
The narrow quay was encumbered by hundreds of carts.
狭窄的码头被数百辆手推车堵得水泄不通。
...the current campaign to enthrone him as our national bard...
时下推崇他为我们的民族诗人的运动
Manchester College elected him Principal in 1956...
曼彻斯特学院于1956年推选他做院长。
They also claim that the security team elbowed aside a steward...
他们还声称保安人员将一位乘务员推搡至一边。
They were pressing on eastwards towards the city's small airfield.
他们继续向东朝该市的小机场推进。
...the daughter of a stolid, earthbound salesman and a wild actress.
冷漠实际的推销员和生活放荡的女演员所生的女儿
Consumer spending was the driving force behind the economic growth in the summer...
顾客消费是夏季经济增长的强大推动力。

|<<<56 575859 60 >>>|