接受 - 关于接受的双语例句 - 接受造句 - 语文书

为您找到809个与“接受”相关的双语例句：

As a clergyman's son he'd imbibed a set of mystical beliefs from the cradle.
作为牧师的儿子,他从尚在襁褓时起就接受了一套神秘主义信仰。
The election was dismissed as illegitimate by the opposition...
反对党以不合法为由拒绝接受选举结果。
She understood his meaning, if not his words, and took his advice.
她即便没听懂他的话,也明白了他的意思,并且接受了他的建议。
Cage was an iconoclast. He refused to be bound by western musical traditions of harmony and structure.
凯奇是个反传统的人。他拒绝接受西方有关和声和结构的音乐传统的束缚。
...the prime minister's hesitation to accept a ceasefire.
首相在接受停火协议上的犹豫
Both sides will have to sell the agreement to their people. It's here that the real test will come...
双方都必须要让各自的民众接受这项协议。真正的考验就在这里。
Once they get an idea into their heads, they never give up.
一旦接受了一个想法，他们就永远不会放弃。
It's hardly surprising his ideas didn't catch on...
他的想法没有被广泛接受，这并不足为奇。
She found it hard to accept some of the criticisms directed towards her and her work...
她发现某些针对自己和自己工作的批评意见很难接受。
There seems to be a grudging acceptance of the situation.
这一局面看来已经被勉强接受。
In the interview he gave some grounds for optimism...
他接受采访时阐述了持乐观态度的理由。
Marshall was groomed to run the family companies.
马歇尔在接手家族企业之前接受了培养。
George was already being groomed for the top job...
为承担这份高级工作，乔治已在接受专门的培训。
The horses were exercised and groomed with special care.
这些马接受专门训练，鬃毛也得到精心梳理。
The magazine isn't trying to ruin his career, the man's digging his own grave by refusing an interview.
这份杂志并非想断送他的事业，而他拒绝接受采访就是在自毁前程。
I am having a skin graft on my arm soon.
我马上就要接受手臂的皮肤移植手术。
He accepted the decision with good grace, and wished me the very best of luck...
他欣然接受这一决定并祝我好运。
I'm not happy with the situation, but I've just got to accept it...
我对这一局面并不满意，但又不得不接受。
His parents wanted Raymond to have the best possible education...
父母想让雷蒙德接受最好的教育。
If this offer is genuine I will gladly accept it.
如果这份帮助是诚心的，我欣然接受。

|<<<31 32 33 3435>>>|