捧 - 关于捧的双语例句 - 捧造句 - 语文书

为您找到100个与“捧”相关的双语例句：

She gathered loose soil and let it filter slowly through her fingers.
她捧起疏松的泥土，任其缓缓地从指间漏下。
The press began to lionize him enthusiastically...
媒体开始狂热地吹捧他。
Don't lay it on too thick, but make sure they are flattered...
不要吹捧得太露骨，不过一定要恭维得他们很惬意。
He had been invited to grace a function at the evening college.
他应邀为这所夜校的活动捧场。
...the banning of songs glorifying war and racism.
对吹捧战争和种族歧视的歌曲的禁播令
...a generalised discussion about admirable singers.
对受追捧歌手方方面面的讨论
The press was flattering.
新闻界正在大肆吹捧。
He was a much more entertaining person, who used to have us all in fits.
他以前更为风趣，常常让我们大家都捧腹大笑。
The metamorphosis from anxious wife to feted author was rapid and dramatic.
从整日焦虑的妻子到受人追捧的作家，这变化迅速而剧烈。
Anouska Hempel, the British dress designer, was feted in New York this week at a spectacular dinner...
英国服装设计师阿瑙斯卡·亨普尔本周在纽约出席豪华晚宴时大受追捧。
They have to compete by adorning their products with ever more extravagant claims...
他们不得不通过更加离谱地吹捧自己的产品来进行竞争。
Don't elevate your superiors to superstar status.
别把你的上司捧得跟超级巨星似的。
David knelt, cupped his hands and splashed river water on to his face...
戴维跪下身，用手捧起河水往脸上撩。
He was sitting at the big table cradling a large bowl of milky coffee.
他坐在一张大桌子旁，手里捧着一大碗加了牛奶的咖啡。
The Cup was won for the third consecutive year by the Toronto Maple Leafs...
多伦多枫叶队连续第三年捧杯。
...the overwhelming appeal of television bloopers.
电视节目中演员出的令人捧腹的洋相
...Lucy Gannon's fine, bitterly funny play.
露西·甘农令人捧腹又倍感心酸的优秀剧本
He has spent a month basking in the adulation of the fans back in Jamaica...
他整整一个月都沉浸在牙买加影迷们的追捧中。
Roland Nilsson last night backed Sheffield Wednesday to win the UEFA Cup...
昨晚罗兰·尼尔森打赌谢菲尔德周三队会捧得欧洲联盟杯。
The book was received with adulation by critics.
这本书受到了评论人士的吹捧。