查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
279
个与“
指责
”相关的双语例句:
We have been accused of exaggerating before, but unfortunately all our reports proved to be true...
以前一直有人
指责
我们夸大事实,但遗憾的是,我们所有的报道都证明是真实的。
'Are you accusing me of being a thief?' — 'I have done no such thing, Tony.'...
“你在
指责
我是小偷吗?”——“我没有做过这种事,托尼。”
The denunciation was made on the basis of second-hand information.
这些
指责
是依据二手信息提出的。
He received more of the blame than anyone when the plan failed to work...
计划失败后,他受到了比别人更多的
指责
。
He denounces people who urge him to alter his ways...
他
指责
那些督促他改变习惯的人。
He stands accused of destroying the party in pursuit of his presidential ambitions...
他被
指责
为实现自己当总统的野心而不惜毁灭该党。
He was accused of having no sense of humor, of not being a good sport.
他被
指责
缺乏幽默感,不够大度。
They left themselves wide open to accusations of double standards and hypocrisy.
他们使自己陷于被人
指责
搞双重标准和虚伪不实的境地。
To a man, the surveyors blamed the government...
调查员们无一例外地都
指责
政府。
The party thereby lays itself open to charges of conflict of interest...
该党因此难免被人
指责
有利益冲突。
There have been allegations from survivors that safety standards had been lax...
生还者一直
指责
安全标准执行不严。
One opposition member of parliament accuses the government of wanting to be above the law...
议会一名反对党议员
指责
政府意图凌驾于法律之上。
The committee's chairman accused NASA of resting on its laurels after making it to the moon...
委员会主席
指责
美国国家航空航天局成功登月之后便志得意满,不思进取。
He has already been blamed for his party's lackluster performance during the election campaign.
他的政党在竞选活动中表现平平,他因此已受到
指责
。
It was a pulsating session in which a member of the audience shouted 'Judas' at Dylan for deserting his folk roots.
这场演出气氛紧张,观众中有人朝着迪伦大叫“犹大”,
指责
他抛弃了他的民歌根基。
The Party has been accused of creating a 'jobs for the boys' system of government.
该党被
指责
实行“任人唯亲”的政府用人机制。
They have been sniping at each other, with the Democrats taking jabs at the president's handling of foreign policy.
他们一直在互相
指责
,其中民主党一方抨击总统的对外政策。
The press has been blamed for intruding into people's personal lives in an unacceptable way...
新闻媒体因为以令人难以容忍的方式侵扰人们的私生活而一直受到
指责
。
Women's and Latino organizations that say he is insensitive to civil rights.
指责
他漠视人权的女性组织与拉美裔组织
The Home Office has been accused of inexcusable incompetence.
内政部被
指责
能力极其低下。
|<
<<
11
12
13
14
>>
>|
热门汉译英
treated
stereotyped
sun
waded
she
grits
drake
relics
shortage
wider
Benz
parlance
microprocessing
algorithm
dynamics
hunting
substituting
painters
Ac
price
objectively
morals
supicion
democratically
recapitulating
face
Interpretation
pin
grammarian
热门汉译英
顶住
未成年人
谰言
瞎搞
困难局面
使用工具
学生
过多而致
无污点的
消除长期趋势
竞赛者
沼泽森林群落
保守主义
树虫杀
缄默的
精熟
不妥当的
半缩甲醛
成功的人
开始接受
多蒸汽的
带球走步
重大聚会
含气小房
提升话筒
麦角克碱
股市看涨的人
强韧亚目
类似模式
犯伪造罪
德国作家
精神欢快
导入螺线
表示位置
对韩国人
可强迫的
家庭作坊
黎巴嫩人
强壮的人
当的一声
美味小盘菜肴
使更激烈之物
立约承诺
书记的
作为
改正的
急速挥动
做作业
行贿者
最新汉译英
oddments
chargers
chignons
declassification
stealthy
administration
shivered
electromassage
crippled
steer
commutes
commuter
admirals
hustling
hustlers
pollards
pendants
clatters
extrudes
playboys
Summary
hallways
fribbles
fribbled
prefer
quibbled
quibbles
quibbler
exploder
最新汉译英
余料
使有准备
备案
街角
有准备
订货
生存之道
稳而快地行驶
套头交易
战马
一种脂肪物质
斜体字
搪瓷用
唱片套
彩色粉笔
铁饼状的
术语的正确使用
泔脚
泔
捕鲸人
捕鲸船的
黄蜂的
狂怒地
舰队司令
狂怒
楂
糠醇
诈取某人
万向接头
使卡搭卡搭的响
沉入
活跃起来
迅速扩大
展现
闪光繁缕
闪烁地
一缕
发微光
微光
辛克莱
酰胺态氮
使再生效
极度欢喜
懵然不知的
富于成果的
顺次
优秀运动员
表示顺序
匆匆记下