查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
279
个与“
指责
”相关的双语例句:
We have been accused of exaggerating before, but unfortunately all our reports proved to be true...
以前一直有人
指责
我们夸大事实,但遗憾的是,我们所有的报道都证明是真实的。
'Are you accusing me of being a thief?' — 'I have done no such thing, Tony.'...
“你在
指责
我是小偷吗?”——“我没有做过这种事,托尼。”
The denunciation was made on the basis of second-hand information.
这些
指责
是依据二手信息提出的。
He received more of the blame than anyone when the plan failed to work...
计划失败后,他受到了比别人更多的
指责
。
He denounces people who urge him to alter his ways...
他
指责
那些督促他改变习惯的人。
He stands accused of destroying the party in pursuit of his presidential ambitions...
他被
指责
为实现自己当总统的野心而不惜毁灭该党。
He was accused of having no sense of humor, of not being a good sport.
他被
指责
缺乏幽默感,不够大度。
They left themselves wide open to accusations of double standards and hypocrisy.
他们使自己陷于被人
指责
搞双重标准和虚伪不实的境地。
To a man, the surveyors blamed the government...
调查员们无一例外地都
指责
政府。
The party thereby lays itself open to charges of conflict of interest...
该党因此难免被人
指责
有利益冲突。
There have been allegations from survivors that safety standards had been lax...
生还者一直
指责
安全标准执行不严。
One opposition member of parliament accuses the government of wanting to be above the law...
议会一名反对党议员
指责
政府意图凌驾于法律之上。
The committee's chairman accused NASA of resting on its laurels after making it to the moon...
委员会主席
指责
美国国家航空航天局成功登月之后便志得意满,不思进取。
He has already been blamed for his party's lackluster performance during the election campaign.
他的政党在竞选活动中表现平平,他因此已受到
指责
。
It was a pulsating session in which a member of the audience shouted 'Judas' at Dylan for deserting his folk roots.
这场演出气氛紧张,观众中有人朝着迪伦大叫“犹大”,
指责
他抛弃了他的民歌根基。
The Party has been accused of creating a 'jobs for the boys' system of government.
该党被
指责
实行“任人唯亲”的政府用人机制。
They have been sniping at each other, with the Democrats taking jabs at the president's handling of foreign policy.
他们一直在互相
指责
,其中民主党一方抨击总统的对外政策。
The press has been blamed for intruding into people's personal lives in an unacceptable way...
新闻媒体因为以令人难以容忍的方式侵扰人们的私生活而一直受到
指责
。
Women's and Latino organizations that say he is insensitive to civil rights.
指责
他漠视人权的女性组织与拉美裔组织
The Home Office has been accused of inexcusable incompetence.
内政部被
指责
能力极其低下。
|<
<<
11
12
13
14
>>
>|
热门汉译英
channel
Chang
top
flinch
electrosparking
easier
ousting
knives
improves
manakin
reapplying
inverted
return
coma
recognize
aidedecamp
refines
keep
Alone
betray
revised
kinsfolk
fetched
haematemesis
turner
wails
Make
shortest
constringent
热门汉译英
官方
听写
拥挤
使人难堪地
赤裸
防止損失的手段
电动力学
考究
个体基因型
挖掘使倒
斜辉石
执照税
畸形
实习
殷切
所有的事物
使清醒
附属物
粘病毒霉素
灌注机
垃圾桶
雷達輔助天線
回归线
肤浅
新闻工作者的
宏观因果关系
土地所有的
以布幕遮蓋
怨恨的
强烈的味道或气味
耍花招哄騙別人
連帶地
头脑清醒的
私家侦探
不得体的举止
使眩晕
沉重的脚步
局部最佳化
熟练技术
副官
无经验的
流动的
管理者的职务
微膠囊
富人
悔怨
风信子
温暖而舒适的
冗长的训斥
最新汉译英
turbidity
unliked
laity
older
aculeate
acaudal
administrators
dialkyl
electrosparking
tapping
bipartition
Consistent
animator
dendrogram
doxy
flutter
busting
divining
lucidity
encoded
Lung-like
blame
dewaterizer
forejudge
annotator
unable
duplicates
disarrays
lambda
最新汉译英
故作時髦的
卑劣
僅僅
护理病人者
向外展开的
平淡
熟练技术
隆隆声
混淆的
悔恨
狠毒
承认
路標玻璃球
使明确
挖掘
站立
研究的
般配
书生
内分泌功能减退
变色粒
减弱
巨大的成就
克羅利
水疱
默默無聞
所有的事物
少數人
溫暖舒適的
扬弃
机枪的
发动机的
附属物
自異體受精
摆动式沙发椅
脱离常规
泛光燈照明的
自同构
不明確
精密磨削
心内膜心包心肌炎
未經考慮地
档案
一致的意见
衣食住管理员
减反射
荔枝素
进贡国
亲热的闲谈