查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
990
个与“
担
”相关的双语例句:
I swear on all I hold dear that I had nothing to do with this...
我以身家性命
担
保,我和这件事无关。
People will work themselves up into a state about anything.
人们总会沉不住气,为任何事感到
担
忧。
'Do you worry about ageing?' — 'Not in the slightest.'
“你
担
心变老吗?”——“一点也不。”
Some of the blame for the disastrous night must be shouldered by the promoters.
筹办方必须为那个灾难性的夜晚承
担
一部分责任。
He has had to shoulder the responsibility of his father's mistakes...
他得为他父亲的过错承
担
责任。
No one suspected the anguish he carried on his shoulders...
没人觉察出他所承
担
的痛苦。
It is feared that a similar epidemic will soon reach the shores of Europe...
人们
担
心类似的流行病很快会传到欧洲。
You can find out whether they are prepared to share the cost of the flowers with you...
你可以弄清楚他们是否愿意和你一起分
担
买花的费用。
More than half his long service in parliament has been as a cabinet minister.
他长期在议会任职,其中大半时间
担
任内阁部长。
The position had to be filled by an officer senior to Haig...
这个位置必须由一个职位高于黑格的官员来
担
任。
I was scared that I might be sick...
我
担
心自己可能病了。
What scares me most is that I'm going to end up not being married...
最让我
担
心的是我会一辈子嫁不出去。
I knew I was running a great many risks.
我知道我正
担
着很多的风险。
There were fears that there might be a repeat of last year's campaign of strikes.
有人
担
心去年的罢工运动可能再次重演。
It was feared his body was rejecting a kidney he received in a transplant four years ago.
令人
担
心的是,他的身体可能对4年前移植的肾产生了排斥反应。
Only 20 per cent of jobs in the professions are held by women.
在这些职业中,只有20%的岗位是由女性
担
任的。
The committee is concerned about the large number of prisoners sharing cells.
这个委员会对牢房拥挤问题表示
担
忧。
The report was held back for fear of prejudicing his trial...
因为
担
心会使他的审判有失公正,这篇报道被暂时压了下来。
We were not in the least worried about the possibility that sweets could rot the teeth...
我们以前完全不
担
心吃糖果有可能会蛀牙。
'Don't you worry about any of this,' she said patting me on the knee...
“这个你什么都不用
担
心,”她轻拍着我的膝盖说。
|<
<<
36
37
38
39
40
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
hellcat
ad
much
loftily
channel
setbacks
reactions
hatched
triggered
Proposed
pull
pouting
Haffner
dynamicizer
mm
Steeply
accessible
utilized
push
action
Jermaine
cosmonautics
Germain
Self
responding
style
say
热门汉译英
主任
懒惰的
冰柜
胃石症
数目
钟乐器演奏家
恭敬顺从的
传统式样的
仙境
使成为惯例
被动态
栽培品种
墨西哥裔美国人
圈出
柠檬黄的
书法
驯兽师
岸上的沙子和卵石
血流中的吞噬细胞
尤指早期基督教的
充满幻想力的作品
小檗属植物的浆果
未得分的一轮投球
卢门锌基轴承合金
古波斯袄教僧侣的
咖啡色头发的女人
发出大而尖的声音
未公开出版发行的
一种对号码的牌戏
培根归纳推理法的
河海堆积的
用卡车装运
小檗属植物
无法医治的
女子的敬称
一种西班牙舞
乘公交车旅行
红细胞过多症
无宗教信仰的
苏格兰高地的
可能造成损伤
甲壳类动物的
贝茜
木匠
斜位
海枣
卫戍
叶状
不肯
最新汉译英
likes
frequent
steam
ties
insane
excusable
gloomed
reviewed
noises
mm
fulfill
relates
warbled
reactions
positives
discussion
shadowy
honed
Camouflage
Shapers
Lycaenidae
Evangeline
Jingbailao
Alumagnese
Washington
dichlorofluorescein
interpolymerization
chromonucleoprotein
antifeerromagnetics
最新汉译英
有文化的人
年纪较大的
向右
未驯服的
用画笔画的
有疑心的
定额工作
二羧基纤维素
异型抗免疫球蛋白
貌似强硬
千里眼的人
冰海的
匀霉素
碎屑的
流出的
戏弄的
沙珀斯
灰蝶科
请求者
冥想地
没钱的
岩流圈
琼脂素
在户外
巨波痕
和蔼的
万圣节
分蘖力
造船者
众目昭彰地
低温歪长石
软毛
螺线
山岭
婴孩
沉溺
多核细胞
郭公虫科
在结构上
阿片中毒
打孔装置
钠碱灰
二氨基苯并噻嗪
最后期限
在方格纸上作图
宇宙飞船
造船业主
格状绿菌属
使脱去氨基