担 - 关于担的双语例句 - 担造句 - 语文书

为您找到990个与“担”相关的双语例句：

I was afraid the sickness had sapped my strength...
我担心患病已让我元气大伤。
There are fears that the series could rekindle animosity between the two countries...
有人担忧这一系列事件会再次引发两国之间的敌对。
Poverty had declined during his presidency.
在他担任总统期间，贫困人口减少了。
The company is worried about takeovers by various predators.
公司担心被各种虎视眈眈的集团收购。
This will achieve greater security without unduly burdening the consumers or the economy...
此举可提高安全性，而不会给消费者和经济增加过多的负担。
'But you're not unduly worried about doing this report?' — 'No.'...
“但是你没有过于担心如何写这个报告？”——“没有。”
The government will have to create a special agency to underwrite small business loans...
政府需要设立专门机构来为小企业贷款作担保。
The suspense over the two remaining hostages ended last night when the police discovered the bullet ridden bodies.
随着昨晚警方发现了弹痕累累的尸体，人们对剩余两名人质的担心也终告结束。
It did not take long for the central bank to soothe investors' fears.
中央银行很快便消除了投资者的担忧。
Many Britons will still fear the potentially ruinous costs of their legal system.
很多英国人仍然会对其司法体系可能产生的高昂费用表示担忧。
He has held the defence portfolio since the first free elections in 1990.
自1990年首次自由选举以来，他一直担任国防大臣一职。
Her position as national leader has been weakened by persistent fears of another coup attempt...
由于人们一直担心会再次发生政变,她的国家领导人地位被削弱了。
The onus of proof is reversed in libel actions and placed firmly on the defender.
在诽谤诉讼中，举证责任反过来由辩方全权承担。
He achieved notoriety as chief counsel to President Nixon in the Watergate break-in.
他因在水门事件中担任尼克松总统的首席法律顾问而声名狼藉。
Be willing to do even mundane tasks.
即使平凡的工作也乐意承担。
The first words of the text filled us with misgiving.
正文开头的文字让我们颇为担心。
There are fears that the casualty toll may be higher.
有人担心伤亡总数可能会更高。
Dealers grew concerned over the sliding dollar and receding prospects for economic recovery.
交易者对美元走软和经济复苏前景渐趋暗淡渐渐担忧起来。
I tried to reassure her, 'Don't worry about it. We won't let it happen again.'...
我试图使她安心，“不要担心。我们不会让它再次发生了。”
She was left on a hospital trolley for 14 hours without even a glass of water.
她被放在一辆担架车上14个小时，连一杯水都没有喝。

|<<<31 32 33 3435>>>|