查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1136
个与“
承
”相关的双语例句:
Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent.
租金由
承
租人共同且分别
承
担。
Moral exuberance had inspired both overinvolvement and isolationism.
精神上偏激引起了过多
承
担义务和孤立主义.
It may well be worth waiting for better times before making any irrevocable commitment.
最好等到更合适的时候再作出不能反悔的
承
诺。
Standard IPS spigot connection fits slip - socket valve end connector.
标准国际管道标准IPS套管连接端口,适用于滑入 式
承
插阀门端口连接件.
He has inured himself to accept misfortune.
他锻练了自己,使自己能
承
受不幸.
His illness placed an intolerable burden on his family.
他的病给家庭带来了无法
承
受的负担.
They felt this would put intolerable pressure on them.
他们觉得这会给他们带来无法
承
受的压力。
No one in the interregnum seemed to feel final responsibility, and so matters drifted along.
在新旧总统交替期间,似乎谁也不愿意
承
担最后的责任, 于是事情就这样随波逐流下去了.
We must allow him to be a good interpreter.
我们必须
承
认他是个好译员.
An approach recognising the realities of global interdependency and risk is required.
所采取的方法必须
承
认全球互为依赖并且存在风险的现实.
Nowadays, insurable interest has become a fundamental principle of the insurance law.
大陆法系不
承
认保险利益原则在人身保险上的适用,而采用所谓的同意主义.
It is ludicrous to argue that this would be an insupportable burden.
认为这种负担不可
承
受的说法是荒谬的.
Some people simply can't take it and they just go insane.
一些人完全
承
受不了,结果就精神失常了。
Around the inkstone there is a circle of double lip mouth.
外有一圈子母口,既可护墨,又可
承
盖.
The concept of dialogue ago and had the character of historic inheritress.
对话观念由来已久,有它的历史传
承
性.
Who is the Inheritor of the Earth?
谁是地球的继
承
者?
His mother inherited a farm worth 15,000 dollars a year.
他母亲继
承
了一处年产值为1.5万美元的农场。
The Duke signed away his inheritance.
公爵签字放弃继
承
遗产。
Indicates an ACL contains no inheritable components.
表明acl未包含任何可
承
继的组件.
Its features are normative, qualificative, operable, inheritable and changeable.
它的特征是规范性 、 限定性 、 可操作性 、 传
承
性和变迁性.
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
no
teacher
picture
grudges
creating
painting
example
develop
look
l
A
Chang
is
so
preserve
mm
act
request
mind
mans
life
my
热门汉译英
教学
文学的资助者
一卷
书信体诗文
教育机构
滑稽人物
下
语法书
课文
画着根的
伊斯兰教义
逐字翻译
被担保者
方言
保持健康
可识别的
乐曲
严酷考验
患枯萎病
培养
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
造云器
在穿孔卡片上
取土器
平等化
大音阶的第三音
尤指为逃避工作
发出刺耳的声音
小龙虾
渐渐变为
氯乙烯树脂
苯酰氧基
不协调的东西
醛氧基
除锈溶液
法律学家
红海葱
水锰矿
最新汉译英
syllables
bickiron
percept
cofacter
exemia
medullation
midintestine
reservedly
drawer
cartoons
king
trimmed
scale
mine
experienced
consolations
strength
outlay
verbose
essays
my
terminating
archives
acquisition
sculptured
unsure
bruise
exchangeable
drilled
最新汉译英
代销人
体育运动的
有真菌特征的
阿尔芬斯
尤指男女间的
男病人
异柳杉素
不具名地
水八角灵
异柳杉黄素
阿洛泼林
一年之中的
尤指发出大声
异山梗子
测焦距术
脑刺激素
尤指服装
胃空肠吻合术
胃松解术
中的假想国
阿马地酮
人的理解能力之外
非线性分子
龈切除术
氯脱氧林肯霉素
尤指强大的对手
掷孢子
有焦点的
有家具的
异环柠檬醛
水八角属
对个人
胃固定术
创立人
查耳霉素
阿米巴瘤
有发育力的
有味道的
电生物学
酸盐作用
有污点的
尤指要塞中
水兰属的一种
烬灰红菌素
脱磷酸作用
成为父亲
有关系的事
水铝钙石
使宿于营中