查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1933
个与“
才
”相关的双语例句:
The two authors represent the opposite poles of fictional genius.
这两位作者代表了天
才
小说家两个极端。
Feudalism was not abolished in England until 1660.
英国直到1660年
才
废除封建制度。
Only a foolish politician would promise to lower the rate of inflation and reduce unemployment at one fell swoop.
只有愚蠢的政客
才
会许诺在降低通货膨胀率的同时降低失业率。
Only our party’s policies will really get the country on its feet again.
只有我党的政策
才
能真正使国家恢复繁荣。
He is a man of exceptional talent.
他是位具有非凡
才
能的人。
The musical Establishment think he is a musical genius.
音乐界权威人士认为他是个音乐天
才
。
Eons passed before life existed on the earth.
经过数不清的年代以后, 地球上
才
有人类。
I don't envy your journey in this bad weather.
我
才
不羡慕你在这样恶劣的天气里旅行呢。
Only by overcoming our weaknesses can we advance without any encumbrance;only by uniting ourselves in our struggle can we be invincible.
克服缺点
才
能轻装前进,团结战斗
才
能无往不胜。
We have eliminated all statistical tables, which are of interest only to the specialist.
我们删去了全部统计表格,因只有专家
才
对这些表格感兴趣。
Only native-born citizens are eligible for the U.S. Presidency.
只有本国出生的公民
才
有资格担任美国总统的职务。
Her brother is the king, but she is the effective ruler.
她的兄弟是国王, 但她
才
是实际的主宰者。
Only the educational elite go〔goes〕 to Oxford or Cambridge.
只有学业上的精英
才
能上牛津或剑桥大学。
It is only their investment that makes the programme economically viable.
因为他们的投资,这个项目在经济上
才
得以通过。
“When will you finish the job?” he asked dully.
“你何时
才
能结束这工作?”他没精打采地问道。
You can't drive until you're 18 years old.
年满18岁
才
允许领驾驶执照。
It’s the done thing to dress for dinner in this hotel.
在这家宾馆用餐着正装
才
是合乎礼仪的。
Well I’m glad that’s over and done with. I was so nervous.
我很高兴终于结束了,我刚
才
很紧张。
It was to be even longer before their dominance over the party was eroded.
还得过很长的时间他们对党的控制
才
会有所削弱。
Only then did he realize that he had been wrong.
直到这时他
才
知道他错了。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
soul
method
actual
demand
fettered
pattern
treat
murkier
aim
rattled
captain
say
morsel
warned
apprising
exhort
energized
famous
Cameroon
backwoods
counterweight
visual
toiling
occasion
Scriptures
banting
jumped
ferreting
热门汉译英
挽救生命
和足球运动有关的
涌起
在内心中
可汗
赛马骑师
骑师
性别歧视
学习
时间损失
保持健康
有悖常情的
纤维蛋白溶解物
大相
习艺者
相传原为奴隶
胍氰定
多支管
恭敬顺从的
纤维蛋白的
大笔的
饮马池
疝
吟唱
抗毒素的
局部
散黑穗病
色素减退
胞质内的
列普他唑
透膜性的
大院内的
乌托邦的
有损耗的
易控制的
洗擦
洗必太
散会
烟晶宝石
洗下的污垢
注意力分散
抗恶病质的
洗发香波
主人身份
抗胆碱酯酶
二甲氧酯
抗凝血素
用洗涤剂洗
洗碟的水
最新汉译英
Pryce
Walken
Jonathan
Don
nasosinusitis
denunciations
denunciation
lemography
loemography
loimographia
balsas
hydroxymethylbenzene
abate
dynamics
baikerite
indicated
topo
topo-
circumscriptus
joisted
fluency
illiquidity
liquidity
uppers
galactophorous
milchigs
milch
lactiferous
galactogogue
最新汉译英
安顿
参考书
楔形榫头
锯齿形的
用鱼钩拖上来
淋巴样细胞
上颌窦镜检查
拆模
构成整体所必需的
非感情方面的
先容
鳞集
介怀
贸然的
事先准备好地
事先的考虑
贸然地
先进
事先
贸然
停止运行
洗眼水
连续猛击
刻凹槽
疫病论
公开侮辱
露牙痉挛
抗叶酸剂
抗病毒的
白色涂料
权力分散
专有特权
能量通道
一种镇静安眠药
甲氧甲酚
不抵抗的
十七个的
不再抵抗
金合欢素
详细的
维修服务
翻转锁定
有积极性的
皎皎
插件导轨
滔滔
窦维沙蚕科
严厉的斥责
因生病或怀孕