查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
6551
个与“
意
”相关的双语例句:
Labour are still in the lead in the opinion polls.
工党在民
意
测验中仍然领先。
Critics and the public puzzle out the layers of meaning in his photos.
评论界和公众揭开了他照片中的重重深
意
。
Don't lay it on too thick, but make sure they are flattered...
不要吹捧得太露骨,不过一定要恭维得他们很惬
意
。
Civil disobedience, violent or non-violent, is intentional law breaking.
公民抗命,不管是暴力还是非暴力的,都是故
意
犯法。
One opposition member of parliament accuses the government of wanting to be above the law...
议会一名反对党议员指责政府
意
图凌驾于法律之上。
Critics attack his lavish spending and flamboyant style...
评论家抨击他大肆挥霍、恣
意
张扬的作风。
The committee's chairman accused NASA of resting on its laurels after making it to the moon...
委员会主席指责美国国家航空航天局成功登月之后便志得
意
满,不思进取。
We've both had a good laugh about the accident despite what's happened.
虽然出了
意
外,但我俩事后都一笑置之。
Advertisements attempt to project a latent meaning behind an overt message.
广告的
意
图是以公开的信息传达隐含之
意
。
Every movement, no matter how casual and spontaneous, needs to be worked out to the last detail...
对每一个动作,无论它显得多么随
意
和无
意
识,都不能放过一丝细节。
Researchers realised that a tunable laser beam might be useful in surgery.
研究人员
意
识到,可调谐激光束也许可以用在外科手术中。
He got the part, and eventually decided the acting lark wasn't half bad.
他赢得了那个角色,一番考虑后觉得演戏这玩
意
儿感觉也还不错。
He was a genius and because of it you could accept lapses of taste...
由于他是天才,所以品位上偶有差池大家也不会介
意
。
There's a girl gonna be in the club, so you guys watch your language.
俱乐部里会有一位女孩,你们男的说话注
意
点。
De Leon landed a punch on the Italian's mouth after the end of the eleventh round...
11个回合过后,德莱昂一拳击在那个
意
大利人的嘴巴上。
He was aware that she was lame in one leg...
他注
意
到她一条腿有残疾。
If they want to climb the ladder of success they should be given that opportunity...
假如他们有出人头地的
意
愿,就应该给他们那样的机会。
It lacked the power of the Italian cars...
它没有
意
大利轿车动力强劲。
From his slow walk and laboured breathing, Ginny realized he was far from well.
看他步履缓慢、呼吸困难的样子,金尼
意
识到他的身体还远未恢复。
I thought the pains meant I was going into labour.
我还以为这些疼痛
意
味着我要生了呢。
|<
<<
276
277
278
279
280
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
picture
no
grudges
develop
example
is
it
so
l
A
package
lions
my
cause
demand
way
build
mind
courses
Don
drawing
watch
maintain
热门汉译英
学生
托管
保持健康
棒糖
朗读
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
产生效果
提议
逐字翻译
绿色的衣服
在古代
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
放置瓶子等的
含糊不清地说
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
变硬或更硬
合乎逻辑的
播放节目
被揭露出来的事物
限制的
信仰等所作的
有名的
等比关系
泄漏秘密的人
用电力
草稿
经济大萧条
浸渍器
家庭作业
最新汉译英
chum
feedback
futures
spills
panted
starred
compulsion
mans
grammar
reckoned
describe
valentine
microthorax
unintelligent
reeling
gnawing
metaphors
rebuilding
Ranked
believe
entente
builder
child
moping
aim
parenthood
pin
highs
retreated
最新汉译英
家庭作业
能证实的
使动物化
生殖树突
表示同意的人
在信封
吹口哨
滤网
阿洛双酮
阿洛酮糖
阿勒沙赖特矿
小膜茧蜂属
使用钥匙
中杜父鱼属
可治愈的
变碳钙矿
被认为有跳蚤
中缢虫属
生物光电元件
使共产主义化
生距毛的突起部分
缓速进化
逞能地
或阻击
中殖孔属
槽子砖
分解糖苷的
非难地
被勒索的财物
使溃疡
血胍过多
生长细胞
染色体的一部分
或酒瓶
变钡砷铀云母
变针钒钙石
使自动化
远端有效的钾分
生殖母细胞
全血初细胞增生
电记波法
使遮暗
生殖母细胞瘤
或计划
生殖器的
电重量分析法
拳击手
不易挥发的
有诗意地