意 - 关于意的双语例句 - 意造句 - 语文书

为您找到6551个与“意”相关的双语例句：

If you tell a person to 'step on it' or 'throw on your coat,' they may take you literally, with disastrous consequences.
如果你告诉一个人step on it（“加速；加快”，字面意义“踩在上面”）或者throw on your coat（“赶快穿上外套”，字面意义“扔在你的外套上”），他们可能会按字面理解你的话，那就会引起灾难性的后果。
A stanza is, literally, a room.
stanza（诗节）的原意为“房间”。
They're both asleep upstairs, but you don't mind listening just in case of trouble, do you?
他们都在楼上睡着了，但你不介意留神听着点以防万一吧？
We are making a list of the top ten men we would not want to be married to...
我们正在列一份我们最不愿意嫁的十大男人的名单。
We swallowed the chocolates in one gulp, licking our lips.
我们一口吞下了巧克力，满意地咂着嘴。
Reading between the lines, it seems neither Cole nor Ledley King will be going to Japan.
言外之意，科尔和莱德利·金两个人似乎都不会去日本了。
The garden has an informal feel to soften the architectural lines of the conservatory.
花园有一种随意的风格，从而使温室的建筑轮廓显得柔和了。
The Foreign Office offered to pay the shipping line all the costs of diverting the ship to Bermuda.
外交部愿意向海运公司支付将该船改道至百慕大的一切费用。
The sparse line of spectators noticed nothing unusual.
那一排稀稀落落的观众没留意到任何不寻常之处。
They may only have a limited amount of time to get their points across...
他们可能只有有限的时间来说明自己的意思。
I realized how possible it was to overcome your limitations, to achieve well beyond what you believe yourself capable of...
我意识到，要超越自己的局限、取得超乎自己想象的成就是完全有可能的。
But the likelihood is that people would be willing to pay if they were certain that their money was going to a good cause...
但如果人们确切知道自己的钱会用于做善事，他们就可能更愿意掏腰包。
Like it or not, our families shape our lives and make us what we are...
不管我们愿不愿意，家庭环境会影响我们人生的发展方向，使我们变成现在的样子。
You can stay here if you like...
如果你愿意，可以呆在这里。
If you don't mind, I think I'd like to go home.
如果你不介意的话，我想我要回家了。
There have been many attempts, both light-hearted and serious, to locate the Loch Ness Monster.
有很多人或随意或认真地尝试过，想要找到尼斯湖水怪。
It is a good idea to blend it in a food processor as this lightens the mixture...
把它放到食品加工器里搅拌是个好主意，因为这样能够使混合物的分量减轻。
Talk to him in a friendly, light way about the relationship...
用友好随意的方式跟他谈谈这一关系吧。
Other countries are eagerly awaiting an American green light to lift the sanctions altogether.
其他国家正在急切等待美国同意完全撤销制裁。
With one exception his novels are shallow and lifeless things.
他的小说都是些肤浅沉闷的玩意儿，只有一本除外。

|<<<276277278 279 280 >>>|