意 - 关于意的双语例句 - 意造句 - 语文书

为您找到6551个与“意”相关的双语例句：

He noticed Rolfe standing silently over by the window...
他注意到罗尔夫一声不吭地站在窗户旁边。
They are open to suggestions on how working conditions might be improved.
他们愿意就如何改善工作条件听取各种意见。
I'll be only too pleased to help them out with any queries.
我非常乐意为他们答疑解惑。
She appeared to have changed considerably, which was only to be expected.
她看起来变化很大，不过这完全是在意料之中的。
I'd be quite happy to go. Only I don't know what my kids would say about living there.
我是很乐意去的，只是不知道孩子们会不会喜欢住在那里。
...the competitive kind who will see this as the opportunity to be one up on you.
具有竞争意识、将此视作占据上风的契机的那种人
They look happy and relaxed as they stroll in the sunshine on a shopping trip...
他们漫步于阳光下购物，看上去悠然惬意。
Your extra fat may be more of a health risk than you realize...
多余的脂肪对健康的威胁可能比你意识到的要大。
I suppose it's stupid of us not to be able to make up our own minds...
我们自己都没办法拿定主意，这真是太傻了。
Now, now Roger, I'm sure you didn't mean it but that remark was in very poor taste.
算了，罗杰，我肯定你不是那个意思，但那话太难听了。
Mrs Adamson said that she was extremely sorry, in tones that made it clear that she was nothing of the sort.
亚当森夫人说她深感抱歉，但她的语气清楚地让人感到她毫无歉意。
'We're going to talk this over in my office.'—'We're going to do nothing of the sort.'...
“我们打算到我办公室把这件事谈个明白。”——“我们决不同意这么做。”
Gergen had a great sense of news, a good nose for trends, and a wide range of contacts.
格根有很强的新闻意识，对潮流嗅觉灵敏，而且人脉很广。
According to the latest opinion polls, the noes have 50 percent, the yeses 35 percent...
根据最新的民意测验，有50％的人反对，35％的人赞成。
He was at my door night and day, demanding my attention.
他日日夜夜呆在我门口，想引起我的注意。
Freedom need not mean independence.
自由不一定意味着独立。
Nobody was prepared to risk prosecution by actually naming names.
没有人愿意冒着被起诉的风险去真正指认别人。
There had been times when she had felt sickened by the things people did in the name of business.
有时人们打着做生意的幌子所做的事情让她感到恶心。
It must be noted, however, that not all British and American officers carried out orders...
然而，一定要注意不是所有的英国和美国军官都执行了命令。
This came as a surprise, I must say...
我得说这真是个意外。

|<<<271272 273 274 275 >>>|