查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
172
个与“
想起
”相关的双语例句:
The film reminded him of what he had seen in Paris.
这部电影使他回
想起
在巴黎所看到的情况。
It reminded me of the mistakes I had made before.
它使我
想起
了以前我犯的一些错误。
It occurred to him to tell the colonel of the problem.
他
想起
要告诉上校那个问题。
We all can visualise a friend’s face when he is away.
朋友离去后我们都能
想起
他的面容。
I was already on my way when it suddenly came to me that I hadn't hung out my washing.
我上路以后才
想起
我没有把洗完的衣服晾起来。
The photo calls up the story of my childhood.
这张照片使我
想起
童年时代。
Seeing you brought back many fond memories.
见到你使我
想起
了许多美好的往事。
The letter still gives him a twinge when he thinks of it.
他一
想起
那封信就会感到一阵刺痛。
His image is redolent of the smell of old leather,old money and class.
他的形象使人联
想起
旧皮革的气味、旧钞票和等级。
He remembered in the nick of time that his passport was in his coat pocket.
在最后关头他
想起
来护照在外套口袋里。
Every time I think about it I feel physically sick.
一
想起
那件事我就感到极恶心。
The building reminded me strongly of my old school.
这座楼特别强烈地使我
想起
母校。
She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look.
想起
他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
John recalled attending school with Mary.
约翰回
想起
同玛丽一起上学的情景。
The scene recalled her childhood.
这一情景使她
想起
了童年。
The sight of the ships prompted thoughts of his distant home.
看到船使他
想起
遥远的家乡。
The sight of the garden bears back the days when we lived in Paris.
见到那个花园使我们回
想起
当年住在巴黎时的日子。
The sight of the clock remind-ed me that I was late.
看到时钟使我
想起
我迟到了。
That reminds me that I have a meeting to attend this evening.
这使我
想起
今晚我还有一个会要参加。
That suddenly reminded her that she had promised to ring them up.
这突然使她
想起
她说过要给他们打电话的。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
fostering
top
perplexing
key
Pederson
trinkets
deathday
phones
pleat
Brothers
maestros
enterostomies
burgoo
salaried
lighters
hydrargyrate
upswung
hearth
bosun
forswear
bibliophil
sacrifices
row
likening
firmly
langur
prisoners
characeae
热门汉译英
绵鳚
牛肝菌属真菌
使处于困境
未觉察的
不连贯性
摇动的
卡尔代
变得不清晰
望远镜的一种
阿拉斯加州人
蝶结
盐
抄袭物
变晶
劳苦的
殖民主义者
摄影的
编目方法
罗网
彻底检查
抵御
黑人
心血管的
多砂砾的
用卡钳测量
仿形铣
芽接
啊哈
杂志的
促配子活动的
实习医师
计算机服务
移走
宗教或哲学上的
技俩
万有
重土的
较早显出的
研究会
生淀粉的
安格斯
英国的
集装箱
伟大的
有别于
被弄白的
精子缺乏症
到期
拿起
最新汉译英
translucent
intentions
passageway
contractor
bringer
ve
fostering
narrow
undertakes
tantamount
encourages
judges
researcher
tattletale
distresses
satellites
regulatory
Hill
china
highs
paw
forerunner
newsletter
bookkeeper
arbitrator
astuteness
string
nestled
maximizes
最新汉译英
海面进退性
一种赌博
朋友们
有学问的
自我中心主义
来
菊芋糖
易染病体质
偏爱的事物
连接的
连接物
较年幼的
小组
挽救生命
抓住的差错
连接点
开始实施
冲动行事的水蒸气
大学生
雅典庙宇
遁辞
鳃
初出茅庐者
胺霉素
酰肉碱
挂断
售货亭
贪食
接力赛跑
古风
大好人
觊觎
消除恐惧或疑虑
地球同步卫星
胃
芥末黄
卤烃类
肺萎陷
向某人报复
使大为吃惊
向心配合体
挪后
闲聊
元音间的
丁香花属
宣誓证明
祀为神
空军大队
飓风般猛烈的东西