查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
172
个与“
想起
”相关的双语例句:
The film reminded him of what he had seen in Paris.
这部电影使他回
想起
在巴黎所看到的情况。
It reminded me of the mistakes I had made before.
它使我
想起
了以前我犯的一些错误。
It occurred to him to tell the colonel of the problem.
他
想起
要告诉上校那个问题。
We all can visualise a friend’s face when he is away.
朋友离去后我们都能
想起
他的面容。
I was already on my way when it suddenly came to me that I hadn't hung out my washing.
我上路以后才
想起
我没有把洗完的衣服晾起来。
The photo calls up the story of my childhood.
这张照片使我
想起
童年时代。
Seeing you brought back many fond memories.
见到你使我
想起
了许多美好的往事。
The letter still gives him a twinge when he thinks of it.
他一
想起
那封信就会感到一阵刺痛。
His image is redolent of the smell of old leather,old money and class.
他的形象使人联
想起
旧皮革的气味、旧钞票和等级。
He remembered in the nick of time that his passport was in his coat pocket.
在最后关头他
想起
来护照在外套口袋里。
Every time I think about it I feel physically sick.
一
想起
那件事我就感到极恶心。
The building reminded me strongly of my old school.
这座楼特别强烈地使我
想起
母校。
She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look.
想起
他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
John recalled attending school with Mary.
约翰回
想起
同玛丽一起上学的情景。
The scene recalled her childhood.
这一情景使她
想起
了童年。
The sight of the ships prompted thoughts of his distant home.
看到船使他
想起
遥远的家乡。
The sight of the garden bears back the days when we lived in Paris.
见到那个花园使我们回
想起
当年住在巴黎时的日子。
The sight of the clock remind-ed me that I was late.
看到时钟使我
想起
我迟到了。
That reminds me that I have a meeting to attend this evening.
这使我
想起
今晚我还有一个会要参加。
That suddenly reminded her that she had promised to ring them up.
这突然使她
想起
她说过要给他们打电话的。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
treated
title
copping
babbling
earthing
presses
renitent
fatidic
heaping
composes
gypping
he
gameness
thirteen
drives
unknown
leagues
crystal
entellus
defrock
infix
riced
aggresses
diverse
deposed
reviewed
Exposure
pedalled
teacher
热门汉译英
小口喝
题目
贤能
装配的
退一步
把柄
有希望地
分界线
学生
烧上彩色的
有铰链的
旋转者
使悲痛
牵线木偶
浓密绒毛
古罗马的
抖搂
麻黄型穿孔板
提出供考虑
悍匪
崇高地
润湿
奋勉
筑城者
诱人犯罪
事态平息
摊
石蟹属
诱惑人的
消火者
铅色的
搀蜜的杜松子酒
加拿大英语
偏斜度
精通的
因卡塔
宣判有罪
不可比性
地毯织料
对抗演习
人造糖
破灭的
被惯坏的
融蚀晶体
意识到的
室内的
坚忍的
钩吻中毒
恰当事项
最新汉译英
a
passing
tuneful
mastering
fort
forts
unexpectedly
appends
apanage
dukedom
expends
refrained
mesoappendicitis
accouterment
impends
capsicin
goings-on
appended
expended
expenditures
goings
impended
impendency
out-goings
expenditure
establish
interdepend
elaborate
appendiclausis
最新汉译英
广播的频道
体系
固定的
后为罗马属地
属地
贴标签
加标签
趁情况尚可时
使用说明标签
名签
拒签
贴上标签
有背胶的标签
签
贴上
忽然低下头
互赖
使用做某事
蕃椒油
精装书的
蕃庑
蕃
液力补偿悬挂
悬挂
创新者
不反转的
全球性的
十字架
不可逆的
慰问的
均能的
有刺的
使成体系
不道德的行为
字母
在上文中
磷铁华
在上文
反义的
成交量
海雀科
齿状部份
白蛋白定量法
调查问卷
免疫定量法
功能不良
碱定量法
甲状腺机能减退
酸定量法