情 - 关于情的双语例句 - 情造句 - 语文书

为您找到5389个与“情”相关的双语例句：

How badly the administration had lost its bearings was underlined by what happened yesterday.
管理之差从昨天发生的事情就可见一斑了。
A sightseeing tour of the city is included to help you get your bearings...
市区观光游也包含在内，帮助你熟悉一下这里的情况。
She later wrote warmly of his bearing and behaviour.
后来她以饱含热情的笔触写到了他的举止和行为。
My father's achievements really don't have any bearing on what I do.
我父亲的成就与我做的事情真的毫无关联。
Frances beamed at her friend with undisguised admiration...
弗朗西丝开心地对自己的朋友笑着，毫不掩饰她的羡慕之情。
She didn't always think carefully about what she was doing...
她对自己在做的事情并不总是考虑得很清楚。
This is happening in every school throughout the country...
全国各地每所学校都在发生这样的事情。
He has managed to touch all the bases necessary, and trade goes on...
他想方设法把所有必要的事情都处理妥当，生意也维持了下来。
No one wants to expose themselves, lay their feelings bare.
没有人想自我剖白，将自己的情感公之于众。
Newspaper reporters were given nothing but the bare facts by the Superintendent in charge of the investigation.
报社的记者们从负责这起调查的督察那里得到的只是一些最基本的情况。
'You Don't Know Paris' is one of the most beautiful ballads that he ever wrote.
《猜不透的巴黎》是他创作的最为优美动听的情歌之一。
...unhappy mothers trying to juggle ten balls in the air.
同时要做无数件事情的可怜的母亲
She carefully tried to balance religious sensitivities against democratic freedom.
她谨慎地试图对宗教情感和民主自由两者作出权衡。
How much emotional baggage is he bringing with him into the relationship?
他背负着多重的感情包袱开始这段恋情？
The general response was one of understandable bafflement.
大家的反应是感到困惑，这一点情有可原。
Many parents find it hard to discourage bad behaviour.
很多父母觉得要孩子循规蹈矩是件很难的事情。
Economics will not stop Europe's politicians complaining when jobs are lost in their own backyard...
当本国人口在失业时，经济情况是无法让欧洲的政治家停止抱怨的。
I'm not impressed by the promise of tax cuts against the backcloth of a public-spending deficit.
在公共开支出现赤字的情况下承诺减税让我不以为然。
I've got an awful lot of work to do.
我有一大堆事情要做。
I was married to a man who had ceased to attract me.
我嫁给了一个我已不再钟情的男人。

|<<<261 262 263 264265>>>|