情 - 关于情的双语例句 - 情造句 - 语文书

为您找到5389个与“情”相关的双语例句：

'How's Jan?' she asked. — 'Bad. As you might expect.'...
“简怎么样？”她问道。——“如你所料，情况不好。”
You might have told me that before!
你之前应该告诉我那件事情！
He carefully recounts the tale, the microscopic details of those crucial minutes.
他详细地讲述了事情的经过和在那关键的几分钟里所发生的微小细节。
He was so meticulous about everything...
他对所有事情都一丝不苟。
Life is a messy and tangled business...
生活就是一件既混乱又复杂的事情。
...a time of merry-making, feasting and visiting friends.
尽情狂欢、山吃海喝、走亲访友的时刻
Neighbours approached their boundaries from opposite sides and made merry together.
邻居们从对面来到他们这边，一起尽情欢乐。
In the merry world of American lawyers it is the simplest thing in the world to start an action.
在无忧无虑的美国律师界，世上最简单的事情就是提出诉讼。
...the merciless efficiency of a modern police state.
现代极权国家残酷无情、只讲效率
Whistler, as always, was merciless.
和以往一样，惠斯勒还是那么冷酷无情。
The statement made no mention of government casualties...
声明里没有提及政府方面的伤亡情况。
Our affair was memorialized by those children...
那些孩子的存在时刻提醒着人们我俩的私情。
At the other tables couples were now in a mellow mood, chattering happily and drinking.
其他桌上的情侣们正一边饮酒一边畅谈，兴致很高。
The general watched the process with an air of melancholy.
将军神情忧郁地望着队列经过。
...a painter of haunting melancholy canvases...
一位画作中饱含挥之不去的忧伤情绪的画家
The night was as melancholic as his mood.
夜晚和他的心情一样阴郁。
Never had she met such spite and pettiness.
她从未遭遇过如此恶毒和狭隘的事情。
I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation...
我真不知道下次再碰上有潜在危险的情况时会作何反应。
Already some people are asking whether scientists have any right to meddle in such matters...
已经有人在问科学家是否有权干预这类事情。
...a mechanistic view of things that ignores the emotional realities in people's lives...
置人们生活中各种情感现实于不顾的机械论观点

|<<<221 222223224 225 >>>|