情况 - 关于情况的双语例句 - 情况造句 - 语文书

为您找到1139个与“情况”相关的双语例句：

We did an analysis of the way that government money has been spent in the past.
我们分析了政府资金过去的使用情况。
The operation is carried out under a general anaesthetic.
该手术是在全身麻醉情况下实施的。
The operation can be done under local anaesthesia.
该手术可以在局部麻醉的情况下实施。
Unemployment is quite high, especially among young people.
失业情况相当严重，特别是在年轻人当中。
Things weren't so bad, after all. I was among friends again...
情况还不是那么糟糕，毕竟我又回到了朋友当中。
Nothing can be done to ameliorate the situation...
做什么也无法使情况好转。
Capital punishment is allowable only under exceptional circumstances.
只有特殊情况才允许执行死刑。
Stress and lack of sleep can aggravate the situation...
压力和睡眠不足会使情况恶化。
The Pope has sent a message appealing for unity in his homeland, against a background of divisions in the Solidarity movement...
团结运动中各派搞分裂，在此情况下教皇发出号召，呼吁祖国保持团结。
With more details, here's our foreign affairs correspondent.
详细情况，请听我们外交事务记者的报道。
Despite the adverse conditions, the road was finished in just eight months.
尽管存在种种不利情况，公路还是仅用8个月就完工了。
Sometimes, avoidance of one particular food will have this beneficial effect, though admittedly rarely.
有时，对某一食物的忌口能带来这种好处，尽管不可否认这种情况极为少见。
Most living creatures are capable of adaptation when compelled to do so.
大多数生物都能在迫于压力的情况下适应新环境。
While economists are free to theorise, company chairmen are concerned with actualities.
经济学家们可自由创建理论，公司总裁们则关心现实情况。
The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account...
被告要求考虑到类似的21起违法行为的情况。
In many cases the disease will clear up of its own accord.
这种病很多情况下会自愈。
...scientific evidence that did not fully accord with the facts uncovered by the police.
与警方所掌握的情况不完全一致的科学证据
It might help if campaigning didn't absorb so much time and money.
如果竞选活动没耗费这么多的时间和金钱，情况或许还不会这么糟。
In the absence of a will the courts decide who the guardian is.
在没有遗嘱的情况下，由法庭指定监护人。