情况 - 关于情况的双语例句 - 情况造句 - 语文书

为您找到1139个与“情况”相关的双语例句：

He shouldn't be taping without the singer's permission.
他不该在没有征得演唱者同意的情况下录音。
Well my toilet's all blocked up and I've got it all coming into my flat and it'll ruin my home, such as it is...
我的马桶堵死了，脏水全都涌到屋子里，家里脏得一塌糊涂，情况就是这样。
You need to get your facts straight...
你需要讲清楚你的情况。
Those in charge deluded themselves they were up to speed.
那些负责人自以为掌握了最新情况。
A day has been set aside to bring all councillors up to speed on the proposal...
已经确定了一个日子，届时将向所有的市政委员汇报有关该建议的最新进展情况。
In special cases, a husband can deduct the travel expenses of his wife who accompanies him on a business trip...
在特殊情况下，丈夫可以扣除陪同出差的妻子的旅费。
Unmodernised property can sell for up to 40 per cent of its modernised market value.
没有装备现代化设施的房地产能够卖到它配置了现代化设施情况下的市价的 40%。
I don't feel sorry for Carl. He knew the score, he knew what he had to do and couldn't do it.
我不为卡尔感到难过。他了解情况。他知道自己必须做什么但却没能做成。
You can keep score of your baby's movements before birth by recording them on a kick chart.
你可以通过胎动图表记录分娩前胎儿的活动情况。
There is a particular urgency in this case, and it would help if you could bend the rules.
这次碰巧有紧急情况，如果您能通融一下就好了。
However, for many Americans today, weekend work has unfortunately become the rule rather than the exception.
然而，现在对于很多美国人来说，周末工作不幸已经成为了一种普遍情况，而非例外。
I'll now call at the vicarage and report to you in due course.
我现在要去教区牧师家拜访，然后适时向你汇报情况。
Has the doctor told you how to reach him or her in emergencies?...
医生有没有告诉你发生紧急情况时怎样与其取得联系？
That's a general British failing. In the USA it's quite different...
那是英国人的普遍缺点。在美国，情况就大不一样了。
Ellen would keep me abreast of the progress by phone.
埃伦会通过电话及时向我通报进展情况。
...UN monitors overseeing Namibian independence.
监督纳米比亚独立情况的联合国核查员
It all went horribly wrong...
情况完全变得一团糟。
This, at least, was the situation as it appeared to the outside world.
至少在外界看来情况是这样的。
Parents will be able to discuss their child's progress with their teacher...
家长将可以和老师交流谈论子女的进步情况。
'Shall I tell them about poor Mrs Blair?'—'Why not?'
“我应该告诉他们可怜的布莱尔太太的情况吗？”——“为什么不呢？”

|<<<46 474849 50 >>>|