心 - 关于心的双语例句 - 心造句 - 语文书

为您找到6589个与“心”相关的双语例句：

I was worried she would walk out or bring the interview to an end...
我担心她会离场或者终止采访。
There are encouraging signs of an artistic revival...
出现了鼓舞人心的艺术复兴的迹象。
Investors were encouraged by the news...
那个消息给了投资者信心。
The overall effect is enchanting.
整体效果赏心悦目。
Those in his employ were careful never to enrage him.
在他手底下干活的人都非常小心绝不去触怒他。
Victims are left with emotional problems that can last for life.
受害者心中留下了可能会持续一生的情感创伤。
The central character is a deceptively emollient senior figure in a Conservative Government.
核心人物是保守党政府内一个貌似仁和的高层人物。
The Prime Minister was steadily emboldened by the discovery that he faced no opposition...
发现自己并未遭到反对，首相渐渐有了信心。
My stepmother was in her element, organizing everything...
我的继母得心应手地料理着一切。
I was elated that my second heart bypass had been successful...
第二次心脏搭桥手术成功了，我很高兴。
...elaborate efforts at the highest level to conceal the problem.
最高层为了隐瞒问题而挖空心思
He was egocentric, a man of impulse who expected those around him to serve him.
他是个以自我为中心、易冲动的人，希望身边的人都为他服务。
If they take this game lightly they could end up with egg on their faces.
如果他们对这场比赛掉以轻心，结果很可能会出丑。
It was only by a supreme effort of will and courage that he was able to pull himself together.
他全凭超凡的决心和勇气才使自己振作起来。
Parents worry about the effect of music on their adolescent's behavior...
父母担心音乐对青春期孩子的行为所产生的影响。
The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.
美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy.
我的雄心是在教会中一步一步往上走。
She usually has the press eating out of her hand.
她通常都能将新闻界抓在自己手心。
'What the hell's eating you?' he demanded.
“到底什么事让你心烦啊？”他问道。
...just east of the center of town.
刚好在市中心以东

|<<<301 302303304 305 >>>|