心的 - 关于心的的双语例句 - 心的造句 - 语文书

为您找到440个与“心的”相关的双语例句：

She started to get a reputation as an unselfish girl with a heart of gold...
她开始被人们赞誉为有一颗金子般的心的无私女孩。
Ten minutes later we were sluicing off dust at the fountain in the town centre.
10 分钟之后，我们就在市中心的喷泉里冲洗身上的灰尘了。
He closed his eyes and lay still, trying to purge his mind of anxiety...
他闭上眼睛躺着不动，试图消除内心的焦虑。
Last night's harrowing television pictures plumbed new depths of depravity.
昨晚触目惊心的电视画面堕落到了新低。
I rid myself of many superfluous belongings and habits that bothered me.
我把很多无用的物品都丢掉了，并且改掉了一些让我烦心的习惯。
Being a prudent and cautious person, you realise that the problem must be resolved.
慎重小心的人都会意识到这个问题非解决不可。
He is propelled by both guilt and the need to avenge his father.
他受到内疚感和为父报仇之心的双重驱使。
Most were sympathetic once we pricked their consciences...
一旦我们使他们良心发现，大多数人还是有同情心的。
Children in evacuation centres are falling prey to disease.
疏散中心的孩子正受到疾病的折磨。
I just hope the people who committed this monstrous evil will be able to live with themselves.
我只是希望犯下这种骇人罪行的人能承受良心的谴责。
Men who use steroids are motivated by sheer vanity...
使用类固醇的男人纯粹是受虚荣心的驱使。
There's no thought more pleasing than the prospect of tumbling into my apartment and slamming the door.
没有比一头冲进自己的公寓摔上房门更让我开心的事了。
She is seeking a substitute for the very man whose departure made her cry.
那个男人的离去令她伤心痛哭，她正想找一个人填补内心的空缺。
I want to explore and get in touch with my inner self...
我想认真探寻、了解内心的自我。
...the bridges which link the port area to the city centre.
连接港区和市中心的桥梁
...satisfying relationships that enable them to overlook each other's faults.
能使他们互相包容对方缺点的舒心的关系
The whole point was to get away from a Christian-centred view of religion...
其主旨就是要抛开以基督教为中心的宗教观。
Gordon has swallowed the anger he felt...
戈登忍住了内心的愤怒。
These prizes are just for starters. Other exciting offers are flooding in...
这些奖只是个开始。其他激动人心的奖励还会接踵而至。
...the doctor at the centre of an Aids scare...
身处艾滋病恐慌中心的医生

|<<<161718 19 20 >>>|