得 - 关于得的双语例句 - 得造句 - 语文书

为您找到12559个与“得”相关的双语例句：

Dubbed foreign language films will not be allowed to compete for best film...
外国译制片不得参加最佳影片的角逐。
Despite a reduction in earnings there are compensations in moving to the north-east where the quality of life is excellent...
尽管钱会挣得少一点，搬到生活质量高的东北部去还是有很多好处的。
He received one year's salary as compensation for loss of office...
他得到一年的工资作为失业补偿金。
People who sense that they are inferior have to compensate, and often over-compensate by way of outward achievement.
觉得自卑的人只有通过外在的成就来弥补自己的不足，但往往都做过了头。
To ease financial difficulties, farmers could be compensated for their loss of subsidies.
为了缓解经济困难，农场主们损失的补贴会得到补偿。
Her eyes were her best feature, wide-set and compelling.
她的眼睛是她五官中长得最好的，大而迷人。
Factual and forensic evidence makes a suicide verdict the most compelling answer to the mystery of his death...
事实证据和法庭证据使得自杀成为解开他死因之谜的最令人信服的答案。
I felt morally compelled to help.
我觉得从道义上我必须帮忙。
Dickens felt compelled to return to the stage for a final good-bye...
迪肯斯觉得必须返回舞台作最后的道别。
In a large city you're almost certain to find a physician with whom you are compatible and feel comfortable.
在大城市，几乎肯定能找到一个和你意气相投、让你觉得舒心的心灵抚慰者。
Mildred and I are very compatible. She's interested in the things that interest me...
我和米尔德丽德很合得来，我感兴趣的东西她也感兴趣。
We had to rely on a compass and a lot of luck to get here.
我们不得不依靠指南针和不错的运气找到这儿来。
The task was accomplished with comparative ease.
相对而言，任务完成得比较轻松。
I feel awkward and shy in company.
跟别人在一起的时候，我觉得很别扭，不好意思。
The soil settles and is compacted by the winter rain.
土壤沉积下来，然后在冬雨的作用下变得坚实。
Prison sentences have been commuted.
服刑期得以减短。
She has become a lot more tolerant and communicative.
她变得宽容多了，也爱说话了。
Foreign vacations have become commonplace...
去国外度假已经变得很平常了。
Only commissioned officers qualify for the Military Cross.
只有持委任状的军官才有资格获得十字勋章。
It seems such a pity that a distinguished and honored name should be commercialized in such a manner...
一个著名的、令人尊敬的名字被人用得如此商业化，似乎太让人遗憾了。

|<<<591 592 593594595 >>>|