得 - 关于得的双语例句 - 得造句 - 语文书

为您找到12559个与“得”相关的双语例句：

They managed to make contact with the British consulate in Lyons.
他们设法与英国驻里昂领事馆取得了联系。
My throat constricted, so that I had to concentrate on breathing.
我的嗓子发紧，所以我不得不把注意力集中在呼吸上。
For some reason he felt constrained to lower his voice.
不知怎么的，他觉得自己必须得压低声音。
Political leaders are making no progress in their efforts to resolve the country's constitutional crisis...
政治领袖们在解决国家宪法危机方面没有取得任何进展。
There is nothing sinister or conspiratorial about the export licensing system.
这种出口许可制度没有任何阴险或者见不得人的东西。
You may feel tearful in situations where you feel conspicuous.
觉得自己身处众目睽睽之下时，你可能会有想哭的感觉。
He must be hoping, but considering the situation in June he may hoping for too much too soon...
他一定心存希望，但是考虑到6月份的情形，他可能期望得过多过快了。
I think he's the most charming, most considerate man I've ever known...
我觉得他是我所认识的最有魅力并且最为体贴的男士。
The girl was well dressed, as usual, though in a more conservative style.
这个女孩穿得一如往日那样讲究，只是风格比平日更为传统。
People tend to be more aggressive when they're young and more conservative as they get older...
人们年轻的时候往往较为激进，而随着年龄的增长会变得保守起来。
As an overseer, he suddenly found himself a person of consequence...
作为工头，他突然觉得自己是个重要人物。
I don't think we ever made a conscious decision to have a big family...
我觉得我们没有刻意地决定要生很多孩子。
What if he got a guilty conscience and brought it back?...
要是他觉得内疚，把东西拿回来了怎么办？
The people of an oppressed country obey their conquerors because they want to go on living.
受压迫国的人民为了活下去只得听命于征服者。
They managed to conjure a victory.
他们出人意料地取得了胜利。
Thirteen years ago she found herself having to conjure a career from thin air...
13年前，她认识到自己得白手起家创造出一番事业来。
I really must congratulate the organisers for a well run and enjoyable event...
活动安排得有条不紊，充满乐趣，我必须要称赞一下组织者。
She congratulated him on the birth of his son...
她祝贺他喜得贵子。
He is back in more congenial company.
他回来后变得更容易相处了。
...a modern society in which values have become increasingly confused.
价值观变得越来越混乱的现代社会

|<<<591592 593 594 595 >>>|