得 - 关于得的双语例句 - 得造句 - 语文书

为您找到12559个与“得”相关的双语例句：

It is still labouring under the debt burden that it was encumbered with in the 1980s.
它现在仍旧被20世纪80年代就深受其累的债务压得喘不过气。
The bill would be submitted for public discussion before being enacted as law.
该法案在获得通过成为法律前，将提请公众讨论。
I feel so empty, my life just doesn't seem worth living any more.
我觉得非常空虚，生活似乎根本不值得继续下去。
The army is now empowered to operate on a shoot-to-kill basis...
军队得到授权,在行动中可以开枪射杀。
The journalists would be much better employed in trying to explain to us how the astronomical legal costs of the cases can be justified.
记者们最好花时间向我们说明为什么诉讼费高得惊人。
That first night I emceed I was absolutely terrified.
第一次担任主持的那个晚上，我吓得完全乱了阵脚。
I think I would have died of embarrassment...
我觉得自己难堪得要死。
It is a source of embarrassment to Londoners that the standard of pubs is so low...
酒馆水准之低让伦敦人觉得颜面尽失。
Men find it embarrassing to be honest.
实话实说让男人觉得难为情。
Catholics were emancipated in 1792...
天主教徒在1792年获得了解放。
At 62, Brian found the celebrity and status that had eluded him for so long.
布赖恩在62岁时获得了多年来未能得到的名望和地位。
They were living rather well, in comparison with people elsewhere in the world...
和世界上其他地方的人相比，他们生活得相当好。
Evidently no lessons have been learnt or else the government would not have handled the problem so sloppily.
政府显然没有吸取教训，不然不会把问题处理得那么草率。
You could be eligible for a university scholarship.
你也许有资格获得大学奖学金。
Don't elevate your superiors to superstar status.
别把你的上司捧得跟超级巨星似的。
Maybe it's because they're so out of their element that they feel the need to talk.
可能是因为他们感到非常不自在，所以觉得有必要说说话。
My stepmother was in her element, organizing everything...
我的继母得心应手地料理着一切。
He has the backing of almost a quarter of the electorate.
他得到了几乎1/4选民的支持。
His task was to elaborate policies which would make a market economy compatible with a clean environment.
他的任务是制定详细政策，使得市场经济和清洁环境能够共存。
I suddenly realized that I didn't have a single intelligent thing to say about either team.
我突然意识到我对两队都没有一句称得上有见地的话可讲。

|<<<571 572573574 575 >>>|