得 - 关于得的双语例句 - 得造句 - 语文书

为您找到12559个与“得”相关的双语例句：

The changed outlook entails higher economic growth than was previously assumed...
观念的改变势必会使得经济增长高于之前预计的水平。
They've been enslaved and had to do what they were told...
他们已经沦为奴隶，不得不听从命令做事。
Those who know how to use the system can enrich themselves at the expense of the very people who work for those companies.
那些懂得如何利用现行体制的人使自己富有起来，而代价是牺牲真正为那些公司工作的人。
The 20,000-strong audience listened, enraptured.
两万多名观众听得如痴如醉。
I think I have said enough...
我想我已经说得够多了。
I think there is an historic enmity between them...
我觉得他们之间的仇恨由来已久。
I had to cut down a tree and enlist the help of seven neighbours to get it out of the garden!...
我不得不砍掉一棵树，并叫来7位邻居帮忙把树抬出花园！
It was much more enjoyable than I had expected.
这比我预期的有趣得多。
I must say I am really enjoying myself at the moment.
我得说此刻我感到非常愉快。
I felt our engagement was quite an unhappy time.
我觉得我们订婚期间非常不愉快。
If the city's foreign residents are enfranchised, they won't be able to vote until 1996.
如果该市的外国居民获得选举权，他们要到1996年才能投票。
...unbearable pain, which they had to endure in solitude because not even the doctors could get near them.
他们不得不独自承受的无法忍受的疼痛，因为甚至连医生都无法靠近他们
The company revived the finances of the Oxford Union with a generous £1m endowment.
那家公司慷慨捐款100万英镑，使牛津辩论学会的财务状况得以好转。
...policies agreed by the Labour Party and endorsed by the electorate.
得到工党赞同并受选民支持的政策
He has endeared himself to the American public.
他已经赢得了美国民众的好感。
I had to keep my end up with other professors in the faculty...
我得和系里其他教授一起做好自己的本职工作。
We will fight to the bitter end to ensure our children get what is rightfully theirs.
我们会斗争到底，确保我们的孩子得到理应属于他们的东西。
I'm not sure she believes me. She probably just thinks I've gone off the deep end.
我不确定她是不是相信我。她可能只是觉得我神志不清了。
At the end of the day it's up to the Germans to decide...
最终得由德国人来作决定。
The narrow quay was encumbered by hundreds of carts.
狭窄的码头被数百辆手推车堵得水泄不通。

|<<<571572573 574 575 >>>|