查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12559
个与“
得
”相关的双语例句:
Repton reached the final, and since around 1,500 schools entered the competition, that was no mean achievement.
雷普顿进入了决赛,鉴于有1,500所左右的学校参与了角逐,能够取
得
这样的成绩相当了不起。
She was no mean performer on a variety of other instruments...
许多别的乐器她也演奏
得
相当出色。
Marge played a mean game of tennis.
玛吉打
得
一手好网球。
...the meanest grant possible from the local council.
从地方委员会可能获
得
的微乎其微的拨款
Don't be mean with fabric, otherwise curtains will end up looking skimpy.
别这么吝啬布料,不然做出来的窗帘会显
得
特寒酸。
He could see I meant what I said. So he took his fur coat and left.
他看
得
出我并非只是说说而已,于是拿起他的皮衣走了。
It's rare that I have an evening meal with my children.
我难
得
跟孩子们一起吃晚饭。
Their food supply is meager.
他们的食品供给少
得
可怜。
I had to make important decisions that would affect me for the rest of my life...
我不
得
不作出将影响我后半生的重大决定。
...the need for an increase in the numbers of surgeons so that patients may be treated as soon as possible...
需要增加外科医生的人数,以便患者能够及早
得
到救治
Adolescents under the age of 18 may not work in jobs that require them to drive.
未满18岁者不
得
从事需要开车的工作。
Throwing good money after bad may not be a good idea, they say.
他们说用钱砸不见
得
是个好主意。
They were looking for suitable ways of maximising their electoral support.
他们正在寻找合适的途径来最大限度地获
得
选民的支持。
In order to maximize profit the firm would seek to maximize output...
为了获
得
最大利润,这家公司会把产量增至最大。
...a man of mature years who had been in the job for longer than most of the members could remember.
一个已过中年的男子,大多数成员都不记
得
他干这行有多久了
I thought you had matured enough not to be giggly and silly about serious art.
我觉
得
你已经长大成人,不应该再冲着严肃的艺术作品傻笑。
'Shoddy workmanship these days,' he remarked. 'No matter, it will still bear my weight.'
“现如今的做工实在是差劲,”他说,“无所谓了,好歹还撑
得
住我的体重。”
Don't let yourself despair; this will only make matters worse...
不要想不开,这样只能使情况变
得
更糟。
Until the matter is resolved the athletes will be ineligible to compete...
除非这个问题
得
以解决,否则这些运动员没有资格参加比赛。
A rebellion by radicals failed to materialize...
激进分子的叛乱没有
得
逞。
|<
<<
521
522
523
524
525
>>
>|
热门汉译英
channel
picture
it
beaten
she
of
esteem
grotto
jin
parents
countering
parades
in
Parallel
the
pro
dialogue
demand
excitant
deducted
placards
palaces
distribute
abbe
quieter
milking
preserving
peeved
guested
热门汉译英
学生
制定法律
保持健康
知音
仓库
无后盾的
在在
解放运动
逐次
链烷化作用或过程
词典编纂的
回家乡的
相似的情况
面包蘸酒
集体组织的
运动裤
缓期执行
反抗
磁悬浮列车
语言学习中的
预算
端正
社交聚会
文告
考虑不周的
去鳞机
效果
学习
细胞表面的
在公共场所
低水平
一批货物
解说
安好
步伐
二十年代
存档
牺牲
不守规矩的
粗酒石
张力
流动性的
向西北的
文学作品
用灯指引
一口气
比较大的
外在
无种子的
最新汉译英
clank
dutiful
student
riled
points
staining
negated
jibbed
sceptre
designed
lazy
paddling
philosophical
roused
accomplishes
grids
laws
disclaimer
brothers
improbable
less
brae
Stein
placing
straits
standing
farming
virtues
sages
最新汉译英
反抗
多情
少数民族
生命之火的熄灭
词藻华丽的
有重大影响
道德败坏的
社区
安心
专写酒色的诗
免疫化学
煤炭
考虑不周的
圭表
束带
重量超过的
大语言学
传播霍乱的
有创意的
毗邻而居
围以栅栏的
让人受难的
电视台记者
在在
相似的情况
属模标本
天赋的
低水平
相识
查阅
语言学习中的
公式主义
文告
咔嗒咔嗒的
侨蚜
表达性
鞣皮匠
按预算拨
无玻璃的
氨性的
筒形的
蠕动障碍
血黑质血症
恼羞成怒
水界
卡尔特罗普斯
岗哨
木材桁构
無氣