查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12559
个与“
得
”相关的双语例句:
The novel dwindles away to a most unsatisfactory ending.
这部小说越到结尾写
得
越简单,不能令人满意.
He didn't follow correctly the drumbeats of Yeshencheng.
《夜深沉》的鼓点他打
得
不对.
Motrin, medicine cups and medicine droppers filled the kitchen by Sunday night.
我从早忙到晚, 弄
得
厨房哪儿都是药具,一片混乱.
For those now staying at less expensive properties , the downgrading brings some discomforts.
对那些现在改住较便宜饭店的高阶主管来说,饭店降级使
得
住起来不再那么舒服.
She dolled herself up as though she has been a girl of eighteen.
她把自己打扮
得
漂漂亮亮,像个十八岁的女孩子.
Julia dolled herself up for the party.
朱莉亚打扮
得
漂漂亮亮去参加宴会.
They divvied up the winnings between them.
他们瓜分了赢
得
的钱.
The swift stream raced and gyrated under them, tossing, distorting , and splitting the moon's reflected face.
激流在他们下面又奔腾, 又打漩涡, 把月亮照在水里的圆影子,弄
得
一会儿长,一会儿扁,一会儿上翻下搅, 一会儿四分五裂.
This paper dissects the above - mentioned factors, and proposes the corrected Stokes formula and its applicable range.
通过对上述因素的剖析,
得
出了斯托克斯公式的修正方法及适用范围.
I would send them to the capital city, disregarding the transportation expenses.
我只
得
送缴当时的京城, 运费姑且不计.
I must say that bad news disquiets me a great deal.
我
得
说那坏消息使我非常不安.
He succeeded in dispelling our suspicious and won our confidence.
他终于消除了我们的怀疑,
得
到了我们的信任.
The stories I had heard were coming back in disconcerting detail.
我听过的种种传说,一层一节都记起来了,越发令我觉
得
张惶失措.
Spilt acid discoloured the floor.
泼出的酸弄
得
地板褪色.
The children have dirtied up their clothes in that mud.
孩子们在泥淖里把衣服弄
得
脏透了.
The secretary had diplomas in both education and linguistics.
秘书取
得
了教育学和语言学的两种毕业文凭. (毕业证书)
But poorer, less well - insured dioceses are in a fix.
但很多主教区将不可避免的变
得
更贫困 、 更缺乏保障.
My meeting has been cancelled, Mary, I shall be dinning in after all.
玛丽, 会议取消了, 我还
得
在家吃饭.
I tried to keep it to the point, but he kept on digressing.
我试图说
得
中肯, 但他不断岔开我的话题.
Many modeless dialogs are implemented awkwardly. Their behavior is inconsistent and confusing.
大多数非模态对话框实现
得
很笨拙, 它们的行为很不一致,令人十分困惑.
|<
<<
171
172
173
174
175
>>
>|
热门汉译英
channel
it
the
picture
movies
page
disappear
time
you
in
by
dog
i
surpassing
equal
dummy
pin
l
art
courses
no
too
mm
jin
subjects
cause
king
work
simple
热门汉译英
游乐场
跳绳
学生
光线
草拟
骆驼
弹跳
牺牲
建筑风格
一组
期末考试
成熟
入学标准
汪汪
老师
吊带
背包
思维能力
简明新闻
著名的人物
吞咽困难
可理解的事物
好成绩
复习功课
微型电脑
帆船运动爱好者
强行推入
协和音程
砷疗法
较年幼的
乘雪橇
为什么
践诺
侵略国
浪费金钱
文
提议
绘制地图
悉心照料
假装
休息一下
创作能力
从来没有
舞蹈艺术的
极简派音乐家
极好的东西
渐渐变为
天赋
受过训练的
最新汉译英
parent
sharpen
pay
harlot
course
closes
type
transcend
shows
glum
gullible
polices
fruits
beta
dugong
drumming
six
show
defuse
pictured
waves
planner
slacked
forms
recondite
inquisitive
lethargic
afternoon
transcribe
最新汉译英
徒步旅行
乙酰磺胺噻唑
获得知识
调整步调
主意
意思
主意多的
主意等的
常作名词修饰语
使汹涌
全体
出汗
听命
内容丰富的
非常有趣的
神采飞扬
电烫发
启碇
囚禁
在上加标题
垃圾填筑地
好主意
慌乱
新设施
望见
正途
汽锅
不及格
河流的出口
喜欢冒险的
法衣
素材资料
热镀铝钢板
煤仓
燃烧物
狩猎和钓鱼著称
钻机
食客
用肉喂养
体罚
着力
使比赛
短命的
羁系
联姻
藓沼
闪闪发光
被囚禁
近的