查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2947
个与“
影
”相关的双语例句:
The farmers have been seeking higher prices as better protection from foreign competition...
农场主们一直在寻找更高的价格,以更好地保护自己不受国外竞争对手的
影
响。
Dubbed foreign language films will not be allowed to compete for best film...
外国译制片不得参加最佳
影
片的角逐。
There should be compensation for British farmers hit by the slump in demand...
应该给受到需求锐减
影
响的英国农民提供补偿金。
MPs say it is crucial that a system is found to compensate for inflation...
下议院的议员们说关键是要找到一种抵消通货膨胀
影
响的机制。
...a frighteningly violent yet compelling film...
有可怕的暴力镜头但却引人入胜的电
影
Traditionally men have compartmentalized their lives, never letting their personal lives encroach upon their professional lives.
传统上男人把自己的生活划分清楚,他们不会让私生活
影
响其工作。
Conservationists in Chile are concerned over the effect of commercial exploitation of forests...
对森林的商业开发所带来的
影
响让智利的自然资源保护者们感到忧心忡忡。
I shall nail my colours firmly to the mast on this subject — as a feminist I find movies like this offensive.
我要非常明确地表明自己对这个主题的看法:作为一名女权主义者我认为这类电
影
是对女性的侮辱。
Was he going to show the film? Was it in colour?...
他会放那部电
影
吗?是彩色的吗?
The attitude of the parents toward the usefulness of what is learned must colour the way children approach school.
父母对学知识是否有用的态度必定会
影
响孩子对待学业的态度。
All too often it is only the negative images of Ireland that are portrayed, colouring opinions and hiding the true nature of the country...
媒体往往描绘的只是爱尔兰的负面形象,
影
响了大家的看法,掩盖了这个国家的真实面貌。
The film is available in a colorized version.
这部电
影
有彩色版。
It's widely assumed that his lyrics were coded references to homosexuality.
大家普遍认为他的歌词是在
影
射同性恋。
Superintendent Fairbairn was still clucking at the photographers, warning them he'd be speaking to their editor...
费尔贝恩警长还在表达对摄
影
师们的不满,警告说他会和他们的主编谈谈。
The two firms wield enormous clout in financial markets.
两家公司在金融市场有非常大的
影
响力。
Sticky weather in May and June clobbered sales of Thorntons' chocolates.
五六月湿热的天气严重
影
响了桑顿巧克力的销售。
The construction industry was clobbered by recession...
建筑业受到经济衰退的严重
影
响。
Studios are releasing movies at a fast clip.
电
影
制片公司发行新片的速度很快。
...a clip from the movie 'Shane'.
电
影
《原野奇侠》的一段剪辑
...an historical film clip of Lenin speaking.
一段列宁在讲话的历史电
影
片段
|<
<<
141
142
143
144
145
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
ll
blanked
scornful
the
she
it
dog
meaning
play
lions
my
no
in
creating
source
picture
treated
painting
look
teacher
promote
courses
time
fun
depicting
teach
热门汉译英
牺牲
学生
逐渐变化
有礼貌的行为
风信子
巴基斯坦
驯兽师
制定法律
在古代
垃圾桶
心理学地
氯代烃
中世纪的骑士比武
不适宜居住的小屋
古代的
历史上的
来自西伯利亚的
深深打动
善于交际的人
工具作业
在船底
处于交战中的
基于
没有一点
脑发育不全
有创意的
去平行性
口发育不全
用毛巾擦
加以总结
悲叹声
冒险经历
举止
人迹罕至的
低年级的
卫戍部队
地位较高的
产生影响的
性格外向的人
尤指政治上的
高架公路
归类
字迹
形容
政治观点
调动
英勇精神
没有用的
吵闹
最新汉译英
books
crusty
preserve
query
farmer
rebounded
pennies
sources
uphold
format
warned
bounding
belts
Inches
ps
comment
recipient
mastering
glen
full
aspects
mind
twofold
plenty
glasses
raisins
surpassing
impeach
competing
最新汉译英
叶附属物
超声波定位器
英国英语的
尤指手枪或步枪
产生幻觉
怅然
在公共场所
在在
应征入伍
男孩时代
呆头呆脑的
百科全书的知识
妄自尊大的年轻人
此刻
礼让
设计一个版式
慎重拟定
男同性恋者
轻而易举赢得
股票经纪人
红头发的
有保护力的
声调优美的
悬挂的样子
豆科植物
价格
惊跑
吵闹
用公式表示
未作解释的
改革运动
共存
征兆
事先准备好的
密电译文
日记
穿插表演
低头
半身雕塑像
制定法律
出殡用的
杰出或著名的人物
被某事物所制服的
纵情酒色的
丝绸
佯装未见
铅板印刷
音符
引涕药