查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5242
个与“
当
”相关的双语例句:
The German authorities are considering an airlift if the situation becomes critical...
如果局势变得危急,德国
当
局将考虑实施空运。
I used to refuse invitations to parties because I knew I'd go crimson every time someone talked to me.
我过去总是拒绝聚会邀请,因为我知道每
当
有人和我说话,我就会脸红。
...quack doctors charming money out of the pockets of credulous health-hungry citizens.
从那些渴望健康而又容易上
当
受骗的市民那里骗钱的江湖郎中
They turned out a quite creditable performance...
他们上演了一场相
当
精彩的表演。
Mr Robertson would be a credible candidate...
罗伯逊先生将是可能
当
选的候选人之一。
They had not foreseen the higher inflation in France when most of Western Europe was crawling out of recession...
当
西欧的大多数国家正从经济衰退中缓慢复苏时,他们并没有预见到法国的通货膨胀率会升高。
When the market crashed, they assumed the deal would be cancelled.
当
市场崩溃时,他们认为交易会被取消。
In later years he lived in a rather cramped little flat in Bristol.
他晚年住在布里斯托尔一间相
当
狭小的公寓内。
When Paul made the crack about the 'famous girl detective', I began to suspect that he had it in for you.
当
保罗挖苦你是“著名的女侦探”时,我开始怀疑他是不是故意刁难你。
My title, by courtesy only, is the Honourable Amalia Lovell.
人们称我为,
当
然只是出于礼貌,尊敬的阿马利娅·洛弗尔夫人。
...in the days when Marlene Dietrich and Ernest Hemingway held court in the famous El Floridita club.
当
马琳·黛德丽和欧内斯特·海明威在埃尔·佛罗利迪达俱乐部名噪一时的时候
If police are carrying arms as a matter of course then doesn't it encourage criminals to carry them?
如果警察每天理所
当
然地携带武器,这难道不会促使罪犯也持械吗?
...those fellows we see working behind the counter at our local video rental store.
我们见到在我们
当
地录像带出租店里做店员的那些人
The authorities say they are not able to keep count of the bodies still being found as helicopters search the area...
当
局称直升机搜查该地区时尸体仍在陆续被发现,他们无法提供具体数目。
I could call the local doctor...
我可以给
当
地医生打电话。
Anne couldn't be expected to understand the situation...
别指望安妮能弄明白
当
前情势。
He could have made a fortune as a lawyer...
他本可以
当
律师挣大钱的。
We were rather surprised by their sporting and correct behaviour.
他们富有体育精神而且举止得体,让我们感到相
当
惊讶。
The use of the correct materials was crucial...
使用恰
当
的材料至关重要。
...a rather corpulent farmer.
相
当
富态的农场主
|<
<<
246
247
248
249
250
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
the
ll
treated
dog
blanked
play
no
meaning
teacher
my
creating
grudges
picture
painting
source
thrived
example
fun
teach
look
surpassing
courses
time
depicting
热门汉译英
牺牲
驯兽师
学生
逐渐变化
漏气
风信子
培养
玩杂耍的人
山楂树
手势语言
基于
秋千
小书
举止
低年级的
不再使用
学术性的
运动项目
归类
许可证书
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
教学
文学的资助者
方头不劣
高架道路
音乐作品
在社会
急速上升
快步走
文学作品的
牵连的事务
思想感情
棍棒
辩解
百科全书的知识
包装材料
木匠
半面
判别式
做家庭作业
提供住宿
筷子
徒步旅行
无穷大
可以审理的
葫芦
最新汉译英
epoch
loveliest
thick
guidebook
matter
novelist
guessing
waiter
aspects
favourites
leaping
crouching
corpora
mind
official
bespeak
dominate
teeth
promote
knows
Swedish
newspapers
condition
persists
favours
red
exams
angle
watching
最新汉译英
全身水肿
流行音乐
快乐
个案工作者
摆脱困境
一卷
可移动的
坚定
不值钱的东西
临时演员
记入借方
特点
大声讲或读
机智的短诗
有层理的
最大限度的
憎恶法国人
胸襟开阔的
爱好者
饥饿地
指饥饿
涂盖层
接见者
视平线
水八配基
胆囊胃吻合术
异鳃鲇属
脂肪腺瘤
突然折断
奥鲁鱼科
饥饿的
阿米妥
恳求地
电饭煲
动物油脂
肿腿蜂科
除壳芒机
不充足
胚胎化
身体不适
锑醯基
隆额鱾
粗鲁地说出
漂白工场
精神失常的女人
胆汁褐
胺氧基
磺胺米隆
脂肪细胞