当 - 关于当的双语例句 - 当造句 - 语文书

为您找到5242个与“当”相关的双语例句：

Don't be flippant, damn it! This is serious!...
该死，不要不当回事！这是很严肃的！
...restaurants supplied by local fishing fleets.
由当地捕鱼船队供货的饭馆
Middlesex cricketers Gatting and Emburey are hardly flavour of the month.
米德尔塞克斯郡板球选手盖廷和恩伯里很难说是当红人物。
Hats were very much flavour of the month...
帽子在当时是时尚热宠。
I flatter myself I've done it all rather well...
我认为自己已经做得相当好了。
As heartburn is usually worse when you're lying down in bed, you should avoid lying flat.
通常躺着的时候胃灼热会更加厉害，所以应当避免平卧。
This is, of course, international news and soon it was being flashed around the world.
当然，这是国际性新闻，很快就会传到世界各地。
The punishment must always fit the crime.
必须始终坚持罪罚相当的原则。
Her daughter doesn't fit the current feminine ideal...
她女儿并不符合当今的完美女性标准。
...in 1987, when the government tightened fiscal policy.
在1987 年，当时政府紧缩财政政策
Let's see if we can't find something to set the mood. First things first; some music.
看看我们能不能找点什么烘托一下气氛。当务之急：来点音乐吧。
Imagine winning the local lottery first prize of £5,000.
想象一下中个5,000英镑的当地彩票头奖吧。
It is given a typically thoughtful production with just enough theatrical fireworks.
该剧在制作上一如既往地花费了心思，舞台演出效果也相当精彩。
'May I ask you something?' — 'Sure. Fire away.'
“我可以问你一个问题吗？”——“当然可以。尽管问吧。”
When they found us guilty, I just went blank.
当他们判定我们有罪时，我的脑子顿时一片空白。
His lunch did not take long to arrive and found him poring over a notepad covered with scrawls.
不久午餐就送来了，当时他正埋头于一本满是潦草字迹的记事簿。
...properly organized and staffed day-care programs fill a need which allows family structures to remain intact...
组织得当、人员配备齐整的日托中心满足了人们的需求，保持了家庭结构不受破坏。
The teenage attackers fled when the two men fought back...
当那两名男子还击时，袭击他们的少年逃之夭夭。
When they didn't shoot at me right away, I figured I had a fighting chance.
当他们没有立即向我开枪时，我估摸自己还有一线生机。
I suspect that the lawyers are going to have a field day before it's all sorted out.
我想律师们要好好忙活一通才能把一切都弄停当了。

|<<<236237238 239 240 >>>|