查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5242
个与“
当
”相关的双语例句:
As a group, today's old people are still relatively deprived.
整体而言,
当
今的老年人依然相对贫困。
Gellhorn may have broken new ground when she filed her first report on the Spanish Civil War.
当
盖尔霍恩发出她第一篇关于西班牙内战的报道时,她也许已经开辟了一片新的天地。
'It is clear that my client has been less than frank with me,' said his lawyer, through gritted teeth.
“我的
当
事人显然没有告诉我实情,”他的律师咬牙切齿地说道。
The peace process has ground to a halt while Israel struggles to form a new government.
当
以色列竭力组建新政府的时候,和平进程已经陷于停顿。
He was driving a Mercedes racer at 100 mph and almost came to grief.
他
当
时驾驶着一辆梅塞德斯赛车以每小时100英里时速度飞驰,险些出事。
...a great hall as long and high as a church.
长度和高度与教堂相
当
的大厅
They deserve punishment which matches the gravity of their crime...
应
当
根据罪行的严重性来惩治他们。
The Prime Minister refused to be put out to grass. Asked if he would quit, he replied: 'The answer is No'.
首相拒绝被解除职务,
当
问到他是否会辞职时,他说,“我的回答是不。”
The Government has not yet grasped the seriousness of the crisis...
政府
当
局还没有意识到这场危机的严重性。
He seemed to take it for granted that he should speak as a representative.
他似乎想
当
然地认为他应该以代表的身份发言。
I was amazed that virtually all the things I took for granted up north just didn't happen in London.
几乎所有我认为在北方是理所
当
然的事情在伦敦都没有发生,这让我惊诧不已。
Grandpa was not yet back from the war.
爷爷
当
时还没有从战场归来。
The grandly named European Cricketer Cup is based at Worksop College...
名字叫得响
当
当
的欧洲板球运动员杯实际在沃克索普私立中学举行。
When the boys graduated from high school, Ann moved to a small town in Vermont...
当
儿子们高中毕业后,安搬到佛蒙特州的一个小镇上居住。
The top one-third of all high school graduates are entitled to an education at the California State University.
高中毕业生
当
中排名前1/3的学生可以进入加利福尼亚州立大学深造。
Her husband called their local GP.
她的丈夫打电话叫来了
当
地的全科医生。
The governorship went to a Democrat, Mrs Anne Richards...
民主党人安妮·理查兹夫人
当
选为州长。
All his worldly goods were packed into a neat checked carrier bag...
他的所有家
当
都装在一个干净的方格图案手提袋里。
We have a fairly good idea of what's going on...
我们对正在发生的事有着相
当
清楚的认识。
That's about half the going price on world oil markets.
那大约相
当
于目前国际石油市场价格的一半。
|<
<<
231
232
233
234
235
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
answers
so
package
A
lions
way
cause
my
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
simple
sun
combine
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
诗一样的作品
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
等比关系
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
无声电影
及格
放置瓶子等的
含糊不清地说
缓速进化
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
那一边
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
鸟嘌呤酶
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
限制的
信仰等所作的
络腮胡子
大地的轻微震动
有名的
泄漏秘密的人
用电力
草稿
家庭作业
令人不愉快的
神秘主义的
一组
中世纪的弦乐器
最新汉译英
brothel
good
Boxes
Adaptations
debiteuse
Garua
crassest
deenergization
invectively
cockily
toilets
dashed
coiffeurs
enough
platform
enforce
Work
likes
sides
restoring
ancestor
king
pleasures
sourced
consequences
glycogeusia
spicular
gastropancreatitis
homotopic
最新汉译英
史诗般的作品
休斯顿
变成粉末
有知觉力的
平等主义者
餐具
有溶解能力的
有关死者的
或岩溶
有波纹地
老年病人
具
或双足
有强烈气味的
使先具有
平等的
有波纹的
属于某人
或活泼
幂等性
或祸患
压迫物
有图片的
极快地
凶悍的人
有脊椎的
有时间从事
有现货的
分泌不足
舌咽
幂等的
有倒退倾向的
有獠牙的
有织纹的
舌下
有生殖力的
独断专行的人
或匣
污染地
使担忧
或物
喉舌
有长牙的
视轴测定器
簧舌
使成团
舌簧
舞弊案件
严厉的话