当 - 关于当的双语例句 - 当造句 - 语文书

为您找到5242个与“当”相关的双语例句：

The authorities wouldn't grant us permission to fly all the way down to San Francisco, so I had to kick my heels at Tunis Airport.
当局不允许我们直飞旧金山，所以我只好在突尼斯机场不耐烦地等待。
He preached the Gospel to the heathen locals from this spot.
他曾在这里向不信教的当地人宣讲《福音书》。
Our discussions were rather heated.
我们的讨论相当激烈。
Last week, in the heat of the election campaign, the Prime Minister left for America.
上周，当竞选活动进行到白热化时，首相启程去了美国。
He will always be successful when he puts his mind to something, because he puts his heart and soul into it.
当他专心想干某件事时，他总是能成功，因为他会全心全意地投入其中。
I've always wanted to be an actor but Dad wouldn't hear of it...
我一直想当个演员，但爸爸不同意。
If they'd operated and pinned her arm at once, she might have healed by now...
如果他们当时马上就给她的胳膊做手术并用钢针固定，她现在可能已经痊愈了。
These problems came to a head in September when five of the station's journalists were sacked.
这些问题在9月变得十分尖锐，当时该台有5名记者遭到辞退。
Ethiopia, for instance uses the equivalent of just twenty kilos of oil per head a year.
比如说，埃塞俄比亚每年的人均消费支出仅相当于20公斤的石油。
His mind was a haze of fear and confusion.
由于害怕和困惑，他当时处于一种混沌状态。
He could not believe that, had the Englishman known how much he was at risk, he would have hazarded his grandson.
他无法相信，如果当时那个英国人知道他冒的风险有多大，他还会让自己的孙子去冒这个险。
The hall porter was feeling hard done by at having to extend his shift.
酒店行李搬运工因为被迫延长当班时间而愤愤不平。
It was snowing hard by then.
当时雪下得很大。
If we had been spotted at that point, I don't know what would have happened to us...
如果当时我们被发现了，我不知道会有什么后果。
It was all a far cry from those halcyon days in 1990, when he won three tournaments on the European tour.
这和1990年的那些美好时光大不相同，当时他在欧洲巡回赛中赢得了3场锦标赛。
After twenty years as a chain smoker Mr Nathe has given up the habit.
当了20年的烟鬼后，纳特先生戒了烟。
I'm so gullible I would have believed him.
我很容易上当，可能会相信他的话。
The government should issue clear guidelines on the content of religious education...
政府应当就宗教教育的内容颁布明确的指导方针。
As a rough guide, a horse needs 2.5 per cent of his body weight in food every day...
马每天需要的食物相当于其体重的2.5%，这是一个大致的标准。
The suit was faultless: Wood guessed that he was a very successful publisher or a banker...
西装无可挑剔：伍德推测他可能是个相当成功的出版商或银行家。

|<<<231 232233234 235 >>>|