查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
38
个与“
当事人
”相关的双语例句:
Discussions between a lawyer and client are privileged communications.
律师与
当事人
之间的谈话属于保密信息。
The terrible injuries I saw in that accident really rammed home for me the importance of wearing seat belts.
我看到了那场车祸中
当事人
受伤的惨状之后,真正明白了系安全带的重要性。
Counsel submitted that there was no case against his client.
辩护人辩称没有什么可加罪于他的
当事人
。
the parties litigant
诉讼
当事人
Mr Milner persuaded the federal prosecutors not to lock up his client...
米尔纳先生说服联邦检察官不把他的
当事人
关起来。
I came here at the request of my client, Ernst Janning.
我受
当事人
欧内斯特·姜宁来此.
If you find three plaintiffs with similar grievances, I'll give you your class action.
如果你可以找到三个有同样冤情的
当事人
.我就把这个案子定为共同起诉.
The express agreement of parties overcomes the law.
双方
当事人
的明示协议胜过法律.
Of course, legal actions not exist in a vacuum: they require litigants.
当然, 法律行动并不存在于真空之中: 还需要诉讼
当事人
的参与.
Litigants of the two parties may reconcile of their own accord.
双方
当事人
可以自行和解.
Both natural person and unit are considered as a kind of crime subject in deforesting crime.
毁林犯罪的主体既可以是自然人也可以是单位,不同的定性结果
当事人
的刑事责任不同.
The party availing itself of set - off shall notify the other party.
当事人
主张抵销的,应当通知对方.
The marriage persons lost attainted the certificates of marriage registration.
当事人
遗失、损坏婚姻登记证的.
My client pleads guilty, M'lud.
法官大人,我的
当事人
认罪。
The parties concerned include the promoter, shareholders, directors and supervisors and managers.
其
当事人
包括公司发起人 、 认股人 、 董事、监事、经理等.
These statutes often make the contracts void andthe parties involved to various penalties and forfeitures.
这些法规通常导致合同无效,并且给予涉案
当事人
各种处罚或者没收财物.
The chief method is to take depositions of parties and witnesses.
主要的方法是录取
当事人
和证人的宣誓证言.
Mr Milner persuaded the federal prosecutors not to lock up his client.
米尔纳先生说服联邦检察官不把他的
当事人
关起来。
The segments are filmed using either local actors or the actual people involved.
这些片断是由当地的演员或真实的
当事人
参与拍摄的。
Solicitors advised their clients that a tidy look went down well with the magistrates.
律师告诫
当事人
穿戴整洁会赢得地方法官的好感。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
top
here
by
at
today
everywhere
about
A
epic
more
agitato
dragoon
Jack
lib
attache
delicious
another
year
combines
single
inconsistencies
mobile
said
Anti
into
thrived
jake
stories
热门汉译英
安靖
来
挂物索
清晰的
有坏处
冷淡无情的
先天性指屈曲
召集
乐观的
团体成员对团体的
对方
行动矫揉造作
放荡的人
使不成功
领会不能
隐藏处
惊奇的
正告
两个
后退
茁壮成长
不可理解的
制成筏
标星号
原点
担保付款
习惯上
野心家
政策
打字机等的
社交活动
非正
印象派画家
小经济
挽救生命
从背后照亮
光辉灿烂的
可能
要点
这样地
有议论余地的
图形设备接口
总数的
巴斯托
后牵索
有梁的
提前地
故意地
拘泥的
最新汉译英
Derartu
asymptotical
merited
crassly
martensitic
bromelia
pretends
torque
inoculates
hypopus
hutted
motivates
impregnating
somebody
entree
abbacy
wetting
contras
askari
kylie
storager
knobstick
protest
scuffs
gonic
amblychromatic
welded
grassland
hypometamorphic
最新汉译英
各式各樣的
缓行步态
翼手目
坚硬
不正直地
曼德斯取自父名
蜿蜒而流
愚蠢的錯誤
中卫山羊
勒詐
收割
駐在
輔佐
典礼官
告辭
巨阴茎
寄生虫学
鸠合
气度宏大的
疏散
無資格
南非產的一種
先天性指屈曲
独立存在的实体
不以為然地說
可提出抗辩的
蕪青
片断
混亂
一点点
退休金
愚笨
研討班
打折出售
酒吧店主
有趣地
杂乱
湍流
安眠静
筑堤
不分割的
药典
次高铁血红素
一套公寓
黄水仙
一串
审理委员会
亲善
制定计划