查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
38
个与“
当事人
”相关的双语例句:
Discussions between a lawyer and client are privileged communications.
律师与
当事人
之间的谈话属于保密信息。
The terrible injuries I saw in that accident really rammed home for me the importance of wearing seat belts.
我看到了那场车祸中
当事人
受伤的惨状之后,真正明白了系安全带的重要性。
Counsel submitted that there was no case against his client.
辩护人辩称没有什么可加罪于他的
当事人
。
the parties litigant
诉讼
当事人
Mr Milner persuaded the federal prosecutors not to lock up his client...
米尔纳先生说服联邦检察官不把他的
当事人
关起来。
I came here at the request of my client, Ernst Janning.
我受
当事人
欧内斯特·姜宁来此.
If you find three plaintiffs with similar grievances, I'll give you your class action.
如果你可以找到三个有同样冤情的
当事人
.我就把这个案子定为共同起诉.
The express agreement of parties overcomes the law.
双方
当事人
的明示协议胜过法律.
Of course, legal actions not exist in a vacuum: they require litigants.
当然, 法律行动并不存在于真空之中: 还需要诉讼
当事人
的参与.
Litigants of the two parties may reconcile of their own accord.
双方
当事人
可以自行和解.
Both natural person and unit are considered as a kind of crime subject in deforesting crime.
毁林犯罪的主体既可以是自然人也可以是单位,不同的定性结果
当事人
的刑事责任不同.
The party availing itself of set - off shall notify the other party.
当事人
主张抵销的,应当通知对方.
The marriage persons lost attainted the certificates of marriage registration.
当事人
遗失、损坏婚姻登记证的.
My client pleads guilty, M'lud.
法官大人,我的
当事人
认罪。
The parties concerned include the promoter, shareholders, directors and supervisors and managers.
其
当事人
包括公司发起人 、 认股人 、 董事、监事、经理等.
These statutes often make the contracts void andthe parties involved to various penalties and forfeitures.
这些法规通常导致合同无效,并且给予涉案
当事人
各种处罚或者没收财物.
The chief method is to take depositions of parties and witnesses.
主要的方法是录取
当事人
和证人的宣誓证言.
Mr Milner persuaded the federal prosecutors not to lock up his client.
米尔纳先生说服联邦检察官不把他的
当事人
关起来。
The segments are filmed using either local actors or the actual people involved.
这些片断是由当地的演员或真实的
当事人
参与拍摄的。
Solicitors advised their clients that a tidy look went down well with the magistrates.
律师告诫
当事人
穿戴整洁会赢得地方法官的好感。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
moving
lie
unbridled
dynasty
furrowed
underlined
hot
combined
pep
creating
mortars
build
attaching
proper
witch
guidance
bow
balanced
own
larger
treated
ended
born
bothering
thousand
tells
热门汉译英
太阳单色像
热烈欢迎或赞
提纲
半圆形的小馅饼
冰山
收割庄稼
家庭老师
译成电码的
安伏欧计
偏远地区
队形
品质或情感的
大主教区
成血管细胞瘤
金雀花碱
那不勒斯
胼胝体周围的
边远地区
胰岛素原
呼呼作声地飞
乳糜化
兔类
担保物
间发性酒狂
艳丽服装
或量变曲线
金刚石锥头
杀婴
辛可明
离心干燥机
小生殖器
苄氟噻嗪
大声说出
拉长斑岩
古希腊名词
剪下
楔
腹肌
未来学家
四足动物
快餐
古波斯帝国国王
判断力强的
就寝时间
分洪河道
东窗事发
品质或特点的
积雪草
不足生长
最新汉译英
enunciative
discounts
freshman
factors
strives
rummage
horrifying
articled
darkened
smoother
presses
sweetest
static
Rights
parting
heights
dyn
aisles
milestone
drive
influences
influenced
readings
toils
digital
retrieved
essayist
bugging
continued
最新汉译英
放在层间
丘宾筒
褶裥
签名于末尾
向右转
新闻广播
停滞不流
子宫温度测量法
任意
押韵诗
在品格
古典音乐
闯入的
专利的
坐褥
报酬多的
移居外国
焕发才智
向右
土耳其士兵
芥末
马克思主义者
常有装饰的
外中胚层
胖头
陷入绝境
赌注登记经纪人
防震器
利瓦伊
口紧
快感
采购员
或涂油
变速箱
斯温森取自父名
愚人村
偶氮甲烷
靠接
尖状物
米特腊唑的商标名
腐蚀药
小柱
偏执
马鞍座毯
谢尔顿
牙齿之间的
马鞍菌目
月牙
电铸版