查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2266
个与“
强
”相关的双语例句:
If blue whales above waterare only putatively blue, then below the surface they go indisputably turquoise.
如果说蓝鲸在水面上的蓝色有点牵
强
, 那么它们在水下的蓝就是毫无疑问的.
"He made you do it?" Her voice was incredulous.
“他
强
迫你做的?”她的语气里带着怀疑。
The incongruity of the word'spirit " in his mouth struck him so sharply.
从他嘴里说出不相称的“血气 ” 这两个字,真是
强
烈地感动了他.
They feel strongly that their religion is incompatible with the political system.
他们
强
烈感受到他们的宗教信仰与政治体制不相称。
There are many new trends in economic development with the incertitude growing .
经济发展出现了许多新的趋势,不确实性也显著增
强
了。
Clare'sassertiveness stirred up his deep-seated sense of inadequacy.
克莱尔的敢作敢为
强
烈触动了他内心深处的自卑感。
The efficacy of alkaline glutaraldehyde in inactivating poliovirus was higher than that of acidic glutaraldehyde.
碱性戊二醛对脊髓灰质炎病毒的灭活效果比酸性戊二醛
强
.
I said that no one has the right to impost his views on others.
我说任何人都无权把自己的意见
强
加于人.
I know this is an imposition. But please hear me out.
我知道这是
强
人所难。但是请听我说完。
I was afraid you'd simply feel we were imposing on you.
我担心你会觉得我们是在勉
强
你。
I would not have our gratitude become indiscreet or importunate.
我不愿意让我们的感激变成失礼或勉
强
.
But any is preferable to the implosion of the euro zone.
但是,采纳任何一种措施都比欧元区崩溃要
强
.
The dynamic SIF variation was found to lag behind the stress - pulse impingement by several microseconds.
人们发现,动态应力
强
度因子的变化滞后于应力脉冲冲击几微秒.
Foam has a robust and independent foam connection, water absorption in less than 25 %. impermeability.
发泡有
强
韧而独立的发泡连接, 吸水率在25%以内. 具有防潮、抗渗性能.
The imperialist powers forced the Qing Dynasty to sign a series of unequal treaties.
帝国主义列
强
迫使清王朝签订了一系列不平等条约.
Might is right -- that is the logic of imperialism.
强
权即公理 -- 这是帝国主义的逻辑.
Jin Yong's swordsman fictions are highly impelling and excellent lie fallow literature writings. "
宜将金庸武侠小说定位为具有较
强
感染力的、优秀的休闲文学作品.
His face remained impassive, so strong was his self - control .
他依然是面无表情, 自控 能力是如此之
强
.
The director of the charity made an impassioned plea for help.
慈善机构的负责人
强
烈请求帮助.
Conclusion 1 . FK 506 + MMF and FK 506 + MMF + Pred both could provide effective immunosuppression.
结论1.FK506+MMF和FK506+MMF+Pred均有很
强
的免疫抑制效应.
|<
<<
46
47
48
49
50
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
picture
no
grudges
develop
example
is
it
so
l
A
package
lions
my
cause
demand
way
build
mind
courses
Don
drawing
watch
maintain
热门汉译英
学生
托管
保持健康
棒糖
朗读
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
产生效果
提议
逐字翻译
绿色的衣服
在古代
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
放置瓶子等的
含糊不清地说
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
变硬或更硬
合乎逻辑的
播放节目
被揭露出来的事物
限制的
信仰等所作的
有名的
等比关系
泄漏秘密的人
用电力
草稿
经济大萧条
浸渍器
家庭作业
最新汉译英
chum
feedback
futures
spills
panted
starred
compulsion
mans
grammar
reckoned
describe
valentine
microthorax
unintelligent
reeling
gnawing
metaphors
rebuilding
Ranked
believe
entente
builder
child
moping
aim
parenthood
pin
highs
retreated
最新汉译英
家庭作业
能证实的
使动物化
生殖树突
表示同意的人
在信封
吹口哨
滤网
阿洛双酮
阿洛酮糖
阿勒沙赖特矿
小膜茧蜂属
使用钥匙
中杜父鱼属
可治愈的
变碳钙矿
被认为有跳蚤
中缢虫属
生物光电元件
使共产主义化
生距毛的突起部分
缓速进化
逞能地
或阻击
中殖孔属
槽子砖
分解糖苷的
非难地
被勒索的财物
使溃疡
血胍过多
生长细胞
染色体的一部分
或酒瓶
变钡砷铀云母
变针钒钙石
使自动化
远端有效的钾分
生殖母细胞
全血初细胞增生
电记波法
使遮暗
生殖母细胞瘤
或计划
生殖器的
电重量分析法
拳击手
不易挥发的
有诗意地