查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
79
个与“
弥漫
”相关的双语例句:
Nonsmokers should avoid being in smoke-filled rooms.
不吸烟者应该避免呆在烟雾
弥漫
的房间里。
And whether they play in smoky cellar clubs or spacious concert hall,jazz musicians are drawing record crowds.
爵士音乐家们不论是在烟雾
弥漫
的地下室的俱乐部演奏,还是在豪华宽敞的音乐厅里表演,都能吸引空前多的听众。
She was in the back of a smoky bar singing the blues.
她在烟雾
弥漫
的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
The air had grown thick and smoky.
空气变得混浊,烟雾
弥漫
。
Melting, nose-tingling odors saturate the kitchen, suffuse the house, drift out to the world on puffs of chimney smoke.
甘美的、挑逗鼻孔的香味浸透了厨房,
弥漫
到屋子里,又随着一阵阵炊烟飘向外面的世界。
The studio was filled with the rich odour of roses.
工作室里
弥漫
着玫瑰花浓郁的香气。
a hazy view
烟雾
弥漫
的景色
I couldn't see her through the haze of smoke.
在烟雾
弥漫
中, 我看不见她。
It was so foggy that the driver could hardly make out the way ahead.
浓雾
弥漫
,司机看不清前面的路。
It seemed dimmed and muted now in the pervading fog.
如今在
弥漫
的雾气里它显得黯然失色,哑然无声了。
An acrid smell filled the air.
空气中
弥漫
着刺鼻的气味。
Skin will be sweet - smelling and make you suddenly enlightened after use.
用后肌肤
弥漫
出阵阵大地气息,令你豁然开朗.
It seems as if the blanket of depression is in some way necessary to help them blot out the even greater pain of real life.
似乎这种
弥漫
的抑郁情绪多少能帮助他们忘却一些现实生活中更大的痛苦。
Now, all that could be seen was the roiling, lead -- coloured sea, with its thunderously heaving waves.
狂风挟着暴雨如同
弥漫
大雾, 排挞呼号, 在海上恣意奔驶.
With Possessing what we still were a partly sexual metaphor is extensively punned on.
[拥有我们依旧尚未被宰制的领域]这一句部分带有性暗示的比喻广泛
弥漫
.
From year since halfyear, economic winter diffuses the whole world.
自去年下半年以来, 经济寒冬
弥漫
全球.
An unpleasant smell pervades the house.
一种难闻的气味
弥漫
了全屋.
The smell of leather permeated the room.
屋子里
弥漫
着皮革的气味。
Chronic haze has made the Smoky Mountains smokier.
长期的烟雾使得大烟山更加烟雾
弥漫
.
The mood of defeat was as pervasive as the odor of malfunctions and decay.
失败的情绪就象损坏腐烂的臭味一样
弥漫
全艇.
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
top
movies
fostering
perplexing
stories
Tribuna
enraged
keep
bakerite
key
went
matters
Tuesday
letting
promotion
row
likening
essential
hislosine
Zhamnov
researcher
judges
china
more
hobnob
by
smoother
licensee
热门汉译英
阿拉斯加州人
进去
绵鳚
牛肝菌属真菌
使处于困境
未觉察的
矩阵化
不连贯性
望远镜的一种
蝶结
盐
抄袭物
变晶
劳苦的
殖民主义者
摄影的
代替者
庄园
黑人
防弹的
流空
后马托品
为恶者
杂志的
促配子活动的
忧郁症患者
崩沸
较早显出的
解放某人
沙文主义者
英国的
恶意内容者
将遗赠某人
集装箱
有别于
有学问的
胺霉素
芬香地
全息底片
经济增长
好推测的
缩编的
露营地
秩序
学术权威
雕刻术
可依靠的东西
牡丹草亭
柴油机机车
最新汉译英
Sheila
outdoing
trained
termites
Parcels
more
science
basketwork
footwall
astronauts
embarrassment
Germany
range
tuning
china
Corylus
probity
Dacryomycetales
Brayan
Chengdu
college
bastardizes
overlooking
marrowbone
affine
humpbacks
desorb
e-mailing
Delphinus
最新汉译英
肚子疼
四周有围墙的
十足地
警告的
喜跃
险峻地
夸夸其谈者
天蝎座
心烦意乱
科厄姆班风
褂讪
髋臼
自身接种
摄入
人道地
年青
刺耳地发出
使更人道
水上跑道
争吵者
铁锰橄榄石
歌剧中
金光闪闪的
只身
不公道地对待
壁虱病
交叉火力
市场买卖的
庶民的
马尼拉二醇
一阵阵的
吓人的
漂流到海岸的货物
囊胚基质
代运人
羊膜类
伦道夫
爪哇野牛
朋友
降级
使搁浅在沙滩上
种外进化
大麻烟卷
变闪长石
反光地
电力
美索庚嗪
魔力的
为提供