查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
79
个与“
弥漫
”相关的双语例句:
Nonsmokers should avoid being in smoke-filled rooms.
不吸烟者应该避免呆在烟雾
弥漫
的房间里。
And whether they play in smoky cellar clubs or spacious concert hall,jazz musicians are drawing record crowds.
爵士音乐家们不论是在烟雾
弥漫
的地下室的俱乐部演奏,还是在豪华宽敞的音乐厅里表演,都能吸引空前多的听众。
She was in the back of a smoky bar singing the blues.
她在烟雾
弥漫
的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
The air had grown thick and smoky.
空气变得混浊,烟雾
弥漫
。
Melting, nose-tingling odors saturate the kitchen, suffuse the house, drift out to the world on puffs of chimney smoke.
甘美的、挑逗鼻孔的香味浸透了厨房,
弥漫
到屋子里,又随着一阵阵炊烟飘向外面的世界。
The studio was filled with the rich odour of roses.
工作室里
弥漫
着玫瑰花浓郁的香气。
a hazy view
烟雾
弥漫
的景色
I couldn't see her through the haze of smoke.
在烟雾
弥漫
中, 我看不见她。
It was so foggy that the driver could hardly make out the way ahead.
浓雾
弥漫
,司机看不清前面的路。
It seemed dimmed and muted now in the pervading fog.
如今在
弥漫
的雾气里它显得黯然失色,哑然无声了。
An acrid smell filled the air.
空气中
弥漫
着刺鼻的气味。
Skin will be sweet - smelling and make you suddenly enlightened after use.
用后肌肤
弥漫
出阵阵大地气息,令你豁然开朗.
It seems as if the blanket of depression is in some way necessary to help them blot out the even greater pain of real life.
似乎这种
弥漫
的抑郁情绪多少能帮助他们忘却一些现实生活中更大的痛苦。
Now, all that could be seen was the roiling, lead -- coloured sea, with its thunderously heaving waves.
狂风挟着暴雨如同
弥漫
大雾, 排挞呼号, 在海上恣意奔驶.
With Possessing what we still were a partly sexual metaphor is extensively punned on.
[拥有我们依旧尚未被宰制的领域]这一句部分带有性暗示的比喻广泛
弥漫
.
From year since halfyear, economic winter diffuses the whole world.
自去年下半年以来, 经济寒冬
弥漫
全球.
An unpleasant smell pervades the house.
一种难闻的气味
弥漫
了全屋.
The smell of leather permeated the room.
屋子里
弥漫
着皮革的气味。
Chronic haze has made the Smoky Mountains smokier.
长期的烟雾使得大烟山更加烟雾
弥漫
.
The mood of defeat was as pervasive as the odor of malfunctions and decay.
失败的情绪就象损坏腐烂的臭味一样
弥漫
全艇.
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
treated
stereotyped
sun
waded
she
grits
drake
relics
shortage
wider
Benz
parlance
microprocessing
algorithm
dynamics
hunting
substituting
painters
Ac
price
objectively
morals
supicion
democratically
recapitulating
face
Interpretation
pin
grammarian
热门汉译英
顶住
未成年人
谰言
瞎搞
困难局面
使用工具
学生
过多而致
无污点的
消除长期趋势
竞赛者
沼泽森林群落
保守主义
树虫杀
缄默的
精熟
不妥当的
半缩甲醛
成功的人
开始接受
多蒸汽的
带球走步
重大聚会
含气小房
提升话筒
麦角克碱
股市看涨的人
强韧亚目
类似模式
犯伪造罪
德国作家
精神欢快
导入螺线
表示位置
对韩国人
可强迫的
家庭作坊
黎巴嫩人
强壮的人
当的一声
美味小盘菜肴
使更激烈之物
立约承诺
书记的
作为
改正的
急速挥动
做作业
行贿者
最新汉译英
oddments
chargers
chignons
declassification
stealthy
administration
shivered
electromassage
crippled
steer
commutes
commuter
admirals
hustling
hustlers
pollards
pendants
clatters
extrudes
playboys
Summary
hallways
fribbles
fribbled
prefer
quibbled
quibbles
quibbler
exploder
最新汉译英
余料
使有准备
备案
街角
有准备
订货
生存之道
稳而快地行驶
套头交易
战马
一种脂肪物质
斜体字
搪瓷用
唱片套
彩色粉笔
铁饼状的
术语的正确使用
泔脚
泔
捕鲸人
捕鲸船的
黄蜂的
狂怒地
舰队司令
狂怒
楂
糠醇
诈取某人
万向接头
使卡搭卡搭的响
沉入
活跃起来
迅速扩大
展现
闪光繁缕
闪烁地
一缕
发微光
微光
辛克莱
酰胺态氮
使再生效
极度欢喜
懵然不知的
富于成果的
顺次
优秀运动员
表示顺序
匆匆记下