查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
79
个与“
弥漫
”相关的双语例句:
Nonsmokers should avoid being in smoke-filled rooms.
不吸烟者应该避免呆在烟雾
弥漫
的房间里。
And whether they play in smoky cellar clubs or spacious concert hall,jazz musicians are drawing record crowds.
爵士音乐家们不论是在烟雾
弥漫
的地下室的俱乐部演奏,还是在豪华宽敞的音乐厅里表演,都能吸引空前多的听众。
She was in the back of a smoky bar singing the blues.
她在烟雾
弥漫
的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
The air had grown thick and smoky.
空气变得混浊,烟雾
弥漫
。
Melting, nose-tingling odors saturate the kitchen, suffuse the house, drift out to the world on puffs of chimney smoke.
甘美的、挑逗鼻孔的香味浸透了厨房,
弥漫
到屋子里,又随着一阵阵炊烟飘向外面的世界。
The studio was filled with the rich odour of roses.
工作室里
弥漫
着玫瑰花浓郁的香气。
a hazy view
烟雾
弥漫
的景色
I couldn't see her through the haze of smoke.
在烟雾
弥漫
中, 我看不见她。
It was so foggy that the driver could hardly make out the way ahead.
浓雾
弥漫
,司机看不清前面的路。
It seemed dimmed and muted now in the pervading fog.
如今在
弥漫
的雾气里它显得黯然失色,哑然无声了。
An acrid smell filled the air.
空气中
弥漫
着刺鼻的气味。
Skin will be sweet - smelling and make you suddenly enlightened after use.
用后肌肤
弥漫
出阵阵大地气息,令你豁然开朗.
It seems as if the blanket of depression is in some way necessary to help them blot out the even greater pain of real life.
似乎这种
弥漫
的抑郁情绪多少能帮助他们忘却一些现实生活中更大的痛苦。
Now, all that could be seen was the roiling, lead -- coloured sea, with its thunderously heaving waves.
狂风挟着暴雨如同
弥漫
大雾, 排挞呼号, 在海上恣意奔驶.
With Possessing what we still were a partly sexual metaphor is extensively punned on.
[拥有我们依旧尚未被宰制的领域]这一句部分带有性暗示的比喻广泛
弥漫
.
From year since halfyear, economic winter diffuses the whole world.
自去年下半年以来, 经济寒冬
弥漫
全球.
An unpleasant smell pervades the house.
一种难闻的气味
弥漫
了全屋.
The smell of leather permeated the room.
屋子里
弥漫
着皮革的气味。
Chronic haze has made the Smoky Mountains smokier.
长期的烟雾使得大烟山更加烟雾
弥漫
.
The mood of defeat was as pervasive as the odor of malfunctions and decay.
失败的情绪就象损坏腐烂的臭味一样
弥漫
全艇.
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
fostering
top
perplexing
key
Pederson
trinkets
deathday
phones
pleat
Brothers
maestros
enterostomies
burgoo
salaried
lighters
hydrargyrate
upswung
hearth
bosun
forswear
bibliophil
sacrifices
row
likening
firmly
langur
prisoners
characeae
热门汉译英
绵鳚
牛肝菌属真菌
使处于困境
未觉察的
不连贯性
摇动的
卡尔代
变得不清晰
望远镜的一种
阿拉斯加州人
蝶结
盐
抄袭物
变晶
劳苦的
殖民主义者
摄影的
编目方法
罗网
彻底检查
抵御
黑人
心血管的
多砂砾的
用卡钳测量
仿形铣
芽接
啊哈
杂志的
促配子活动的
实习医师
计算机服务
移走
宗教或哲学上的
技俩
万有
重土的
较早显出的
研究会
生淀粉的
安格斯
英国的
集装箱
伟大的
有别于
被弄白的
精子缺乏症
到期
拿起
最新汉译英
translucent
intentions
passageway
contractor
bringer
ve
fostering
narrow
undertakes
tantamount
encourages
judges
researcher
tattletale
distresses
satellites
regulatory
Hill
china
highs
paw
forerunner
newsletter
bookkeeper
arbitrator
astuteness
string
nestled
maximizes
最新汉译英
海面进退性
一种赌博
朋友们
有学问的
自我中心主义
来
菊芋糖
易染病体质
偏爱的事物
连接的
连接物
较年幼的
小组
挽救生命
抓住的差错
连接点
开始实施
冲动行事的水蒸气
大学生
雅典庙宇
遁辞
鳃
初出茅庐者
胺霉素
酰肉碱
挂断
售货亭
贪食
接力赛跑
古风
大好人
觊觎
消除恐惧或疑虑
地球同步卫星
胃
芥末黄
卤烃类
肺萎陷
向某人报复
使大为吃惊
向心配合体
挪后
闲聊
元音间的
丁香花属
宣誓证明
祀为神
空军大队
飓风般猛烈的东西